Статья на английском про энергетику: Статьи и публикации о DR pа рубежом (на английском языке)

топик на английском с переводом.

Solar energy is an alternative source of energy which has become popular recently. You might have heard about solar batteries and seen them, too, because there are many people in Europe who set solar batteries up on the roofs of their country houses. However, this is not the only way to utilize solar energy. Transportation is another field in which solar energy is actively used nowadays. Planes, cars, railways, buses and even roads themselves are powered by the energy taken from the sun. A new way of powering transport is good not only because this kind of energy is renewable, but also because it helps many nations to reduce carbon footprint. 

Solar powered charges may seem a myth to you but they are real already. You can have your own portable solar battery and charge many devices from smartphones to tablets. Some companies produce devices that are already powered by solar energy. For example, you can buy a mini-freezer or an air conditioner which work without electricity.

Solar lighting and heating are also a thing. Solar lighting is popular in country houses where people set them up in the gardens and yards. They are easy to set up and have no cables. You just place the lights somewhere outside and wait until it is dark to see them work. As for solar heating, it is also very efficient and may save up you some money usually spent on electricity bills. 

Перевод

Солнечная энергия – альтернативный ресурс, который в последнее время стал очень популярным. Вы наверняка слышали о солнечных батареях и, наверное, даже видели их, так как многие европейцы устанавливают их на крышах своих загородных домов. Однако это не единственный способ использовать энергию солнца.

Транспорт – еще одна область, в которой сейчас активно используется солнечная энергия. Самолеты, машины, железнодорожные пути, автобусы и даже сами дороги работают на энергии, взятой от солнца. Новый способ питания транспортных средств хорош не только потому, что этот вид энергии возобновляемый, но и потому, что помогает многим странам снизить количество выброса парниковых газов в атмосферу.  

Зарядные устройства на солнечных батареях могут показаться мифом, но они уже реальны. Вы можете приобрести свою портативную солнечную батарею и заряжать разные девайсы, от смартфонов до планшетов. Некоторые компании производят технику, изначально работающую на солнечной энергии. Например, вы можете купить мини-морозильник или даже кондиционер такого типа.

Освещение и отопление на солнечной энергии – также реальны. Такое освещение особо популярно в загородных домах, где люди устанавливают лампы и фонари в садах и дворах. Их легко устанавливать, ведь у них нет никаких проводов. Нужно просто расположить фонари где-то на улице и подождать вечера, чтобы увидеть их в действии. Что касается отопления, то оно тоже очень эффективно и способно сократить счета за электричество.

Полезные выражения

Carbon footprint – выбросы парниковых газов 

Charger – зарядное устройство 

Portable – портативный

Powered by – работать на. .., питаемый … 

Heating – отопление 

A thing – реальность (разг.)

Set up – устанавливать 

Cable – провод

Английский для энергетического сектора

Энергетическая, нефтегазовая отрасли формируют ключевые секторы экономики в современном мире. Английский язык как международный язык взаимодействия способствует объединению всех секторов экономики. Новые технологии, климатические изменения, проблемы истощения ресурсов, быстрый экономический рост, энергетическая безопасность и свобода рынка — вопросы, которые широко обсуждаются в современном обществе и поддерживают принципы деятельности энергетического сектора. Данный курс позволит Вам приобрести навыки уверенного владения английским языком не только для обсуждения подобных вопросов, но и для его эффективного использования в контексте профессиональной деятельности.

Практическая направленность

Курс будет стимулировать специалистов нефтегазовой промышленности и энергетической отрасли развивать и совершенствовать свои разговорные навыки в релевантных ситуациях и контекстах. Программа учитывает индивидуальные потребности слушателей курса. Развитие языковых навыков происходит через дискуссии, ролевые игры, презентации, расширение словарного запаса, языковой анализ в профессиональной сфере.

Курс может включать следующие темы:

Введение в энергетическую промышленность

1. Производство электроэнергии.
2. Основные виды энергии: ядерные, углеводородные, возобновляемые источники энергии.
3. Типы электростанций, материально-техническое оснащение.
4. Основные энергетические отрасли, рынки.
5. Энергетические компании и их влияние на мировую экономику.
6. Конкуренция среди компаний энергетического сектора и дерегулирование экономики.
7. Будущее энергетического рынка.

Рынки экономики и потребители:

1. Основные виды потребителей.
2. Методы выбора потребителей.
3. Снабжение промышленного сектора.
4. Спрос и поставки, решение проблем с поставками.
5. Продажи, маркетинг, стратегии.
6. Защита прав потребителей, основные организации по защите прав.

Атомная энергетика:

1. Развитие атомной промышленности: особенности и ресурсы.
2. Производство атомной энергии. Техника безопасности на производстве.
3. Атомные электростанции.
4. Ядерные реакторы, ядерный синтез.
5. Современная АЭС и охрана окружающей среды.
6. Атомная энергетика: за и против.
7. Решение экологических проблем: переработка и утилизация отходов.
8. Мировой опыт и будущее атомной энергетики.

Защита окружающей среды:

1. Здоровье и безопасность.
2. Способы экономии энергии.
3. Роль и влияние энергетической промышленности на окружающую среду.
4. Технические и социальные меры по охране окружающей среды.
5. Расходы на мероприятия по защите окружающей среды. Содержание Киотского протокола.

Инвестиционная политика в энергетическом секторе:

1. Эффективность инвестиционных вложений в угольную промышленность, теплоэнергетику.
2. SWOT анализ.
3. Финансовые документы, оценка рисков.
4. Уставной капитал, активы и пассивы.

Будущее энергетического сектора:

1. Инновации в экономике, изменение в технологиях.
2. Эффективность энергетических процессов и технические вопросы.
3. Рынки спроса и предложения.
4. Тренды и технологическое развитие.
5. Основные функции энергетического сектора.

Ваши преимущества по завершении курса:

1. Детальное понимание всех процессов энергетических и нефтегазовых отраслей.
2. Навыки проведения международных деловых встреч и переговоров.
3. Умение описывать тренды, процессы энергетической, нефтегазовой отраслей.
4. Умение делать презентации по специализированным темам.
5. Обмен знаниями с коллегами энергетической отрасли.
6. Умение обсуждать и анализировать реальные ‘case-studies’ из профессиональной сферы.
7. Персональные рекомендации преподавателя.

Вы также можете комбинировать Английский язык для энергетического сектора с курсом разговорного английского языка и/или бизнес-курсом английского языка.

Жизнь без энергии: средний уровень английского языка.

► Вы
здесь:
Лингуапресс
Английский
›

Промежуточное чтение
›

 Жизнь без
энергия

Технические
Английский :

В
этой статье вы можете прочитать о доме будущего, который использует
энергии практически нет…..

Большинство
Дома используют
энергии — много. Мы используем энергию для отопления, освещения, для работы
нашу бытовую технику — телевизоры, стиральные машины, холодильники и так далее.
В зимнее время большинство домов потребляют десятки киловатт электроэнергии.
каждый день или эквивалент в газе.

Дом в
фото, с другой стороны, практически ничего не использует: большая часть энергии
то, что он использует, исходит прямо от солнца, ветра или земли. Этот
экспериментальный дом в Ноттингемском университете, и он может
быть таким домом, в котором большинство людей живут через пятьдесят лет после
в настоящее время.

В дневное время редко
необходимо включить электрический свет, даже в
комнаты без окон. Солнечный свет, или дневной свет, проходит через
дом, в каждую комнату, через специальные алюминиевые трубки с высоким коэффициентом отражения.
Вы можете увидеть, насколько хорошо они отражают свет, посмотрев на отражения.
лиц на картинке!

Ночью, из
Конечно, энергия необходима, но большая ее часть исходит от солнца или
ветер. Дом оборудован
с фотогальваническими солнечными панелями, которые генерируют
электричество в дневное время, а также ветряной электрогенератор;
электроэнергию от них можно использовать напрямую или же хранить
в батареях и используется, когда это необходимо.

Для отопления,
дом использует прямую солнечную энергию (солнечный свет нагревает воду, которая циркулирует
через радиаторную систему), или геотермальная
энергия. Это забирает низкоуровневое тепло из земли и использует
тепловой насос для преобразования его в высокоуровневое тепло для использования в радиаторах.
тот же принцип, что и у холодильника, но наоборот .

Что касается воды, большинство
ежедневные потребности обеспечиваются за счет собственного снабжения дома ;
дождевая вода собирается на крыше, фильтруется и используется во всех туалетах,
ванны и душевые.

Если однажды большинство
люди в развитых странах живут в таких домах, как этот, большинство
сегодняшнее загрязнение исчезнет, ​​и глобальное потепление может стать
проблема прошлого.

Для
учителя и ученики
Также доступно на французском языке

СЛОВА:
установлены :
оборудованный —
генерирует :
делать, создавать — хранить:
сохранить, сохранить — геотермальный :
из-под земли, из земли — наоборот :
назад — поставка :
положение

Copyright © Linguapress. Не копируй
этого документа на любой другой веб-сайт

Копирование разрешено для личного изучения или учителями для использования со своими
ученики.

Студент
Рабочий лист

ЖИЗНЬ БЕЗ ЭНЕРГИИ

Интерактивный
упражнение
Технический язык — использование статьи:

Выберите подходящую статью, когда она необходима, но только если статья необходима. Если артикль не нужен или артикль можно опустить, выберите -.

В течение
— ан
днём редко приходится поворачивать
на —
электрический
свет, даже в
— номера
без — а ан
окна. — ан
солнечный свет, или — a an
дневной свет «проходит» через дом, в каждую комнату, через
— специальный
алюминиевые трубки с высоким коэффициентом отражения. Вы можете видеть, как хорошо
они отражают — свет, глядя на — отражения
— лица
в — а ан
картина!

В
— ночь, из
курс,
— энергия
необходимо — но большая часть этого исходит от — солнца
или — ан
ветер. — ан
дом оснащен — фотоэлектрической
солнечные панели, которые генерируют — электричество во время —
дневное время, а — и ветряной электрогенератор тоже; — электричество
из них можно использовать напрямую или сохранить в памяти.
батареи,
и используется, когда это необходимо.

Для отопления,
— дом
использует — a an
прямая солнечная энергия (солнечный нагрев воды,
циркулирует через радиаторную систему), или — геотермальная энергия.
Это занимает — a an
низкоуровневое тепло из земли и использует
тепловой насос, чтобы преобразовать его в высокоуровневое тепло для использования в
— радиаторы
— — а
тот же принцип, что и холодильник, но в
задний ход.

ДЛЯ УЧИТЕЛЕЙ

Другие идеи

Обратите внимание на
использование артиклей в этом тексте. Обратите внимание, что артикли не используются с (a)
общие абстракции (такие как энергия, солнечный свет, электричество ),
ни (б) с обобщающим множественным числом (например, через… трубы /
солнечные панели/радиаторы ). С другой стороны, они
необходимо с определенными «исчисляемыми существительными» в единственном или множественном числе (для
пример Дом на картинке . ). За
более подробную информацию по этому вопросу см. в статье «Использование статьи».
на английском языке

Выше есть
пустой
заполнить упражнение, охватывающее часть статьи ; есть студенты
вставьте статьи там, где они необходимы.

Важно
примечание:
в английском языке много случаев, когда артикль необязателен; немного
существительные или группы существительных могут быть интерпретированы или как
обобщения или как (определенные) ограничительные виды использования.
Таким образом, в пунктах ниже статья не является обязательной до номера ,
во фразе в комнатах без окон . Есть
две возможные интерпретации:

в (все)
номера без окон
в
(т.е. определены только определенные) номера — те, что делают
не имеют окон.

То же самое относится и к насколько хорошо они отражают свет .

Свет есть
либо свет вообще , либо
иначе может быть
свет
(т. е. просто свет, проходящий через трубки).

Мы
также может оправдать во время
дневное время или в дневное время (т.е.
определенная часть времени , то есть в течение дня).

Это единственные
реальные пограничные случаи в тексте.

Прочее
языковая точка:

Обратите внимание на использование
предлоги в этой статье.

Это
обучение
ресурс
©
авторское право Лингвапресс .
Публикация на других сайтах или в печати не разрешена

Другие идеи?
Помогите развить этот ресурс, предоставив дополнительное обучение
материалы или упражнения.
Чтобы внести свой вклад, нажмите здесь, чтобы узнать больше
Детали

Энергия и изменение климата — Европейское агентство по окружающей среде

Глобальный климат меняется, что создает все более серьезные риски для экосистем, здоровья человека и экономики. Недавняя оценка ЕАОС «Изменение климата, воздействие и уязвимость в Европе в 2016 году» показывает, что регионы Европы также уже сталкиваются с последствиями изменения климата, включая повышение уровня моря, более экстремальные погодные условия, наводнения, засухи и штормы.

Эти изменения происходят из-за того, что большое количество парниковых газов выбрасывается в атмосферу в результате многих видов деятельности человека во всем мире, включая, что наиболее важно, сжигание ископаемого топлива для производства электроэнергии, отопления и транспорта. При сжигании ископаемого топлива также выделяются загрязнители воздуха, наносящие вред окружающей среде и здоровью человека.

В глобальном масштабе использование энергии представляет собой самый крупный источник выбросов парниковых газов в результате деятельности человека. Около двух третей глобальных выбросов парниковых газов связаны со сжиганием ископаемого топлива для получения энергии, которая используется для отопления, электричества, транспорта и промышленности. В Европе энергетические процессы также являются крупнейшим источником выбросов парниковых газов, на долю которых в 2015 году приходилось 78 % общих выбросов в ЕС9.0003

Использование и производство энергии оказывает огромное влияние на климат, и обратное также становится все более верным. Изменение климата может изменить наш потенциал производства энергии и потребности в энергии. Например, изменения в круговороте воды влияют на гидроэнергетику, а более высокие температуры увеличивают потребность в энергии для охлаждения летом и снижают потребность в отоплении зимой.

Глобальная и европейская приверженность действиям

Кульминацией глобальных усилий по смягчению последствий изменения климата стало Парижское соглашение в 2015 году. Благодаря этому соглашению 195 стран приняли первое в истории универсальное и юридически обязывающее глобальное соглашение по климату. Цель соглашения — ограничение роста средней глобальной температуры значительно ниже 2 °C с одновременным ограничением роста до 1,5 °C — амбициозна и не может быть достигнута без капитального ремонта глобального производства и потребления энергии.

Чтобы поддержать глобальную повестку дня в области климата, ЕС принял обязательные климатические и энергетические цели на 2020 год и предложил цели на 2030 год в рамках своих общих усилий по переходу к низкоуглеродной экономике и сокращению выбросов парниковых газов на 80–9.5 % к 2050 году. Первый набор климатических и энергетических целей на 2020 год включает сокращение выбросов парниковых газов на 20 % (по сравнению с уровнем 1990 года), потребление энергии на 20 % за счет возобновляемых источников энергии и повышение энергоэффективности на 20 %. Основываясь на текущих предложениях, обсуждаемых в институтах ЕС, следующая веха 2030 года подталкивает эти цели к сокращению выбросов на 40 %, получению 27 % энергии из возобновляемых источников и повышению энергоэффективности на 27 % (или на 30 %, как недавно предложенный Европейской комиссией) по сравнению с исходным уровнем.

Снижение общих выбросов

Меры, принятые для достижения этих целей, способствуют сокращению выбросов парниковых газов в Европе. В 2015 году выбросы парниковых газов в ЕС были примерно на 22 % ниже уровня 1990 года. За исключением транспорта и секторов холодильного оборудования и холодильного оборудования, они сократились во всех основных секторах. В этот период наибольшая часть сокращения выбросов была почти поровну распределена между промышленностью и сектором энергоснабжения.

Согласно последним оценкам ЕАОС по выбросам парниковых газов и энергии (Тенденции и прогнозы в Европе, 2016 г.), ЕС в целом находится на пути к достижению своих целей к 2020 г. Ожидается, что темпы сокращения замедлятся после 2020 года, и необходимы дополнительные усилия для достижения долгосрочных целей. В частности, несмотря на более высокую топливную экономичность автомобилей и более широкое использование биотоплива, сокращение общих выбросов от транспорта в ЕС оказалось очень сложной задачей. Ожидается, что некоторые технологические решения, такие как биотопливо второго поколения и улавливание и хранение углерода, будут способствовать общим усилиям по борьбе с изменением климата, но неясно, могут ли они быть реализованы в необходимом масштабе и будут ли они жизнеспособными и действительно устойчивыми в долгосрочной перспективе.

Решение о разделении усилий и Система торговли квотами на выбросы ЕС

Что касается сокращения выбросов парниковых газов, то одним из краеугольных камней усилий Европейского Союза является Решение о разделении усилий, которое устанавливает обязательные ежегодные цели по выбросам парниковых газов для всех государств-членов ЕС на 2020 год. , Решение касается таких секторов, как транспорт, строительство, сельское хозяйство и отходы, на долю которых приходится около 55 % общих выбросов в ЕС. Национальные цели по выбросам были установлены на основе относительного благосостояния государств-членов, а это означает, что более богатые страны должны сокращать свои выбросы больше, чем другие, в то время как некоторым странам разрешено увеличивать свои выбросы в охваченных секторах. К 2020 году национальные цели в совокупности обеспечат сокращение общего объема выбросов в ЕС от охваченных секторов примерно на 10 % по сравнению с уровнями 2005 года.

Остальные 45 % выбросов ЕС (в основном от электростанций и промышленных предприятий) регулируются Системой торговли выбросами ЕС (EU ETS). EU ETS устанавливает ограничение на общее количество парниковых газов, которые могут быть выброшены более чем 11 000 установок, которые являются крупными потребителями энергии в 31 стране ([1]). Он также включает выбросы авиакомпаний, выполняющих рейсы между этими странами.

В рамках системы компании получают или покупают разрешения на выбросы, которыми они могут торговать с другими. Крупные штрафы налагаются на компании, выбросы которых превышают разрешенные квоты. Ограничение для всей системы со временем снижается, так что общий объем выбросов снижается. Оценивая выбросы углерода в денежном выражении, EU ETS создает для компаний стимулы к поиску наиболее рентабельных способов сокращения выбросов и инвестированию в чистые низкоуглеродные технологии.

Европейское агентство по окружающей среде следит за ходом сокращения выбросов парниковых газов, охватываемых EU ETS. Согласно последним данным и оценкам, эти выбросы сократились на 24 % в период с 2005 по 2015 год и уже ниже предела, установленного для 2020 года. Снижение было вызвано главным образом использованием меньшего количества каменного угля и лигнита и большего количества возобновляемых источников энергии для производства электроэнергии. Выбросы от других видов промышленной деятельности, охватываемых EU ETS, также снизились с 2005 года, но в последние годы оставались стабильными.

Европейская комиссия недавно предложила увеличить темпы сокращения выбросов с 2021 года, чтобы к 2030 году секторы, охватываемые ETS, сократили свои выбросы на 43 % по сравнению с 2005 годом. к 2030 году государства-члены ЕС могут добиться большего сокращения выбросов парниковых газов в секторах, охватываемых Решением о разделении усилий. Без существенных усилий, направленных на эти сектора, ЕС не сможет достичь своей цели к 2050 году по сокращению выбросов до 80 % ниже 19 %.90 уровней.

Ориентация на сектора и обеспечение долгосрочной согласованности

Усилия ЕС по сокращению выбросов, связанные с Решением о разделении усилий и СТВ ЕС, поддерживаются широким спектром политик и долгосрочных стратегий. Например, изменения в землепользовании, такие как обезлесение или облесение, также могут повлиять на концентрацию углекислого газа в атмосфере. С этой целью в июле 2016 года Европейская комиссия представила законодательное предложение о включении выбросов и абсорбции парниковых газов в результате землепользования, изменений в землепользовании и лесного хозяйства в климатическую и энергетическую программу ЕС на период до 2030 года.

Точно так же растущий спрос на транспорт затруднил сокращение выбросов в этом секторе. Чтобы решить эту проблему, ЕС выдвинул различные пакеты политики для транспорта, в том числе Европейскую стратегию мобильности с низким уровнем выбросов и такие инициативы, как «Европа в движении». Другие задачи, такие как повышение энергоэффективности зданий или использование возобновляемых источников энергии, также недавно были усилены всеобъемлющим пакетом предложений в ноябре 2016 года.

Союзная стратегия, направленная на обеспечение долгосрочной согласованности политики. Без четкого политического видения и твердой политической приверженности со временем инвесторы, производители и потребители не захотят принимать решения, которые они могут счесть рискованными инвестициями.

Инвестиционные решения определяют будущее

По сути, выбросы парниковых газов, связанные с энергетикой, можно сократить двумя способами: путем выбора более чистых источников энергии, например, путем замены ископаемого топлива негорючими возобновляемыми источниками, и/или путем сокращения общее потребление энергии за счет экономии энергии и повышения энергоэффективности, например, за счет улучшения теплоизоляции домов или использования более экологичных видов транспорта.

Однако, чтобы избежать наихудших последствий изменения климата, этот переход должен произойти очень скоро, задолго до того, как будут исчерпаны запасы ископаемого топлива. Чем больше мы выбрасываем парниковых газов в атмосферу, тем меньше у нас шансов ограничить пагубные последствия изменения климата.

Учитывая срочность поставленной задачи, возникает вопрос, инвестируем ли мы и планируем инвестировать в энергию на основе ископаемого топлива. Политические решения о субсидировании источника энергии могут повлиять на инвестиционные решения. В этом отношении субсидии и налоговые льготы сыграли важную роль в увеличении производства возобновляемой энергии из солнечной и ветровой энергии. Это также относится к инвестициям в ископаемые виды топлива, которые по-прежнему субсидируются во многих странах.

В последние годы многие инвесторы объявили о своих решениях отказаться — перевести свои инвестиции — от деятельности, связанной с ископаемым топливом. Некоторые из этих объявлений были основаны на этических соображениях, в то время как другие указывали на сомнения относительно коммерческого смысла таких инвестиций, когда был установлен предел общего количества парниковых газов, которые могут быть выброшены (часто называемые «углеродным бюджетом») для ограничить глобальное потепление до 2 °C к концу века.

Производство электроэнергии часто требует больших инвестиций, и ожидается, что электростанция после ввода в эксплуатацию будет работать десятилетиями. Текущие и планируемые инвестиции в традиционные загрязняющие окружающую среду технологии могут фактически замедлить переход к экологически чистым источникам энергии. Такие инвестиционные решения могут блокировать энергетические варианты и ресурсы на десятилетия, что затрудняет принятие новых решений.

Чтобы выделить этот тип риска, ЕАОС проанализировало существующие и планируемые электростанции в Европе, работающие на ископаемом топливе. Анализ показывает, что, если мы продлим срок службы существующих электростанций и построим новые электростанции на ископаемом топливе в ближайшие десятилетия, ЕС рискует иметь гораздо больше мощностей по выработке электроэнергии на ископаемом топливе, чем ему потребуется. Другими словами, для достижения климатических целей ЕС некоторые из этих электростанций должны простаивать.

Существуют аналогичные риски блокировки, например, на транспорте, где наша мобильность в значительной степени зависит от двигателя внутреннего сгорания, работающего на ископаемом топливе, который сочетается с постоянными инвестициями в традиционную дорожную транспортную инфраструктуру.