Eng Ru
Отправить письмо

ОПАСНАЯ ТОКОВЕДУЩАЯ ЧАСТЬ. Часть токоведущая


токоведущая часть — с русского на немецкий

 

токоведущая частьПроводник или проводящая часть, находящиеся под напряжением в нормальных условиях эксплуатации, в том числе нулевой рабочий проводник, но не проводник PEN (защитный нулевой проводник). (МЭС 826-12-08).Примечание. Термин не обязательно подразумевает опасность поражения электрическим током.  [ГОСТ Р 50030.1-2000 (МЭК 60947-1-99)]

токоведущая частьПроводник или проводящая часть, предназначенный(ая) для работы под напряжением в нормальных условиях эксплуатации, включая нейтральный проводник (нулевой рабочий проводник), но, как правило, не PEN-проводник или РЕМ-проводник, или PEL-проводник.[ГОСТ Р 50571.1-2009 (МЭК 60364-1:2005)]

токоведущая частьПроводник или проводящая часть, включая нейтральный провод (но не РЕМ-провод), предназначенные для пропускания тока при нормальной эксплуатации.Примечания.

  1. Части, соответствующие 8.1.4, независимо от того доступны они или нет, не считают токоведущими частями.
  2. PEN-провод – защитный заземляющий нейтральный провод, выполняющий комбинированные функции как защитного, так и нейтрального провода.
[ГОСТ Р 52161.1-2004 (МЭК 60335-1:2001)]

токоведущая частьЭлектропроводящая Проводящая часть электроустановки, находящаяся в процессе ее работы под рабочим напряжением.[ГОСТ Р 50669-94]

токоведущая часть Нрк. часть, находящаяся под напряжениемПроводник или проводящая часть, предназначенный(ная) находиться под напряжением при нормальных условиях эксплуатации, включая нейтральный проводник, но, как правило, не PEN-проводник или РЕМ-проводник, или PEL-проводник.Примечание - Эта концепция необязательно подразумевает риск поражения электрическим током.[ГОСТ Р МЭК 60050-826-2009]

часть токоведущаяЧасть электроустановки, нормально находящаяся под напряжением.[ПОТ Р М-016-2001][РД 153-34.0-03.150-00]

токоведущая частьПровод или электропроводящая часть, находящиеся под напряжением при нормальной работе, а также нулевой провод, за исключением, при определенных условиях, провода PEN.Примечание.Этот термин не подразумевает в обязательном порядке риск поражения электрическим током.[ГОСТ Р МЭК 60204-1-2007]

токоведущая частьПроводящая часть, предназначенная находиться под напряжением при нормальных условиях, включая нейтральный и средний проводники, но, как правило, не PEN-проводник или PEM-проводник, или PEL-проводник.Примечание – В Международном электротехническом словаре этот термин назван частью, находящейся под напряжением. В национальной нормативной и правовой документации, распространяющейся на низковольтные электроустановки, термин «токоведущая часть» следует заменить термином «часть, находящаяся под напряжением».Токоведущая часть представляет собой проводящую часть, которая находиться под напряжением в нормальном режиме электроустановки здания. К токоведущим частям относят фазные и нейтральные проводники электрических цепей переменного тока, полюсные и средние проводники электрических цепей постоянного тока, а также другие проводящие части электроустановки здания, электрически соединённые с указанными проводниками и имеющие при нормальных условиях электрический потенциал, существенно отличающийся от потенциала эталонной земли.Защитные проводники не относят к токоведущим частям, поскольку в нормальном режиме электроустановки здания они находятся под электрическим потенциалом, практически равным потенциалу локальной земли. PEN-проводники, PEM-проводники и PEL-проводники, обычно не рассматривают в качестве токоведущих частей несмотря на то, что эти проводники выполняют функции нейтральных проводников, средних проводников и линейных проводников.[http://www.volt-m.ru/glossary/letter/%D2/view/80/]

находящаяся под напряжением токоведущая частьПровод или токопроводящая часть, находящаяся под напряжением при нормальной работе, а также нулевой провод, за исключением, при определенных условиях, PEN-провод (совмещенный нулевой рабочий и защитный провод).Примечание - Под этим термином необязательно понимают риск от удара опасность поражения электрическим током.[ГОСТ ЕН 1070-2003]

EN

live part conductor or conductive part intended to be energized in normal operation, including a neutral conductor, but by convention not a PEN conductor or PEM conductor or PEL conductor NOTE – This concept does not necessarily imply a risk of electric shock. Source: 195-02-19 [IEV number 826-12-08]

live part conductor or conductive part intended to be energized in normal use, including a neutral conductor, but, by convention, not the combined protective and neutral conductor (PEN)NOTE – This concept does not necessarily imply a risk of electric shock.Source: 826-03-01 MOD[IEV number 442-01-40]

FR

partie active, f conducteur ou partie conductrice destiné à être sous tension en service normal, y compris le conducteur de neutre, mais par convention, excepté le conducteur PEN, le conducteur PEM ou le conducteur PEL NOTE – La notion n'implique pas nécessairement un risque de choc électrique. Source: 195-02-19 [IEV number 826-12-08]

partie active conducteur ou partie conductrice destiné à être sous tension en service normal, ainsi que le conducteur neutre mais, par convention, pas le conducteur combiné de protection et de neutre (PEN)NOTE – Cette notion n'implique pas nécessairement un risque de choc électrique.Source: 826-03-01 MOD[IEV number 442-01-40]

Недопустимые, нерекомендуемые

  • часть, находящаяся под напряжением

Тематики

  • электробезопасность
  • электроустановки

EN

  • conducting part
  • conductive part
  • live part
  • powered equipment part

DE

FR

translate.academic.ru

токоведущая часть — с русского на чешский

См. также в других словарях:

  • токоведущая часть — Проводник или проводящая часть, находящиеся под напряжением в нормальных условиях эксплуатации, в том числе нулевой рабочий проводник, но не проводник PEN (защитный нулевой проводник). (МЭС 826 12 08). Примечание. Термин не обязательно… …   Справочник технического переводчика

  • Токоведущая часть — Проводящая часть электроустановки,которая при нормальном режиме работы находится под напряжением. Источники Межотраслевые правила по охране труда ( правила безопасности) при эксплуатации электроустановок. ЭНАС ГЛОБУЛУС, ИЗДАТЕЛЬСКАЯ ГРУППА, 2003 …   Википедия

  • ТОКОВЕДУЩАЯ ЧАСТЬ — электропроводящая часть электроустановки, находящаяся в процессе ее работы под рабочим напряжением …   Российская энциклопедия по охране труда

  • токоведущая часть — 3.9.3 токоведущая часть (live part): Любой проводник или токопроводящая деталь, предназначенный(ая) для пропускания тока при обычном применении, включая нейтральный провод, но обычно это не PEN провод. Примечание PEN провод защитный заземляющий… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • Токоведущая часть — English: Conductor Электропроводящая часть электроустановки, находящаяся в процессе ее работы под рабочим напряжением (по ГОСТ 30331.1 95 ГОСТ Р 50571.1 93) Любой проводник или токопроводящая часть, которые при нормальной эксплуатации находятся… …   Строительный словарь

  • Токоведущая часть оборудования — компоненты оборудования, предназначенные для приема и передачи электрической энергии и обеспечивающие его электропитание... Источник: ПРИКАЗ МПТР РФ от 12.07.2002 N 134 <ОБ УТВЕРЖДЕНИИ И ВВЕДЕНИИ В ДЕЙСТВИЕ ПРАВИЛ ЭКСПЛУАТАЦИИ ТЕХНИЧЕСКИХ… …   Официальная терминология

  • Токоведущая часть оборудования — 1. Компоненты оборудования, предназначенные для приема и передачи электрической энергии, и обеспечивающие его электропитание Употребляется в документе: ПТЭ 2002 (Часть 3) Правила эксплуатации технических средств телевидения и радиовещания …   Телекоммуникационный словарь

  • опасная токоведущая часть — Токоведущая часть, которая при определенных условиях может вызвать существенное поражение электрическим током. [ГОСТ Р МЭК 60050 195 2005] [ГОСТ Р МЭК 60050 826 2009] опасная токоведущая часть Токоведущая часть, которая при определённых условиях… …   Справочник технического переводчика

  • опасная токоведущая часть — 3.14 опасная токоведущая часть: Часть электроустановки, которая при определенных условиях может вызвать поражение животного электрическим током. Источник: ГОСТ Р 54392 2011: Электроустановки для животноводческих помещений. Способы выравнивания… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • ОПАСНАЯ ТОКОВЕДУЩАЯ ЧАСТЬ — токоведущий участок, который при определенных условиях может вызвать опасное поражение электрическим током …   Российская энциклопедия по охране труда

  • Токоведущая опасная часть — Токоведущая часть, которая при некоторых условиях может вызывать поражение электрическим током (см. МЭК 536)* * МЭК 536:1976 (в настоящее время документ 64 (ЦБ) 196) Классификация электротехнического и электронного оборудования по уровню защиты… …   Словарь черезвычайных ситуаций

translate.academic.ru

токоведущая часть — с английского на русский

См. также в других словарях:

  • токоведущая часть — Проводник или проводящая часть, находящиеся под напряжением в нормальных условиях эксплуатации, в том числе нулевой рабочий проводник, но не проводник PEN (защитный нулевой проводник). (МЭС 826 12 08). Примечание. Термин не обязательно… …   Справочник технического переводчика

  • Токоведущая часть — Проводящая часть электроустановки,которая при нормальном режиме работы находится под напряжением. Источники Межотраслевые правила по охране труда ( правила безопасности) при эксплуатации электроустановок. ЭНАС ГЛОБУЛУС, ИЗДАТЕЛЬСКАЯ ГРУППА, 2003 …   Википедия

  • ТОКОВЕДУЩАЯ ЧАСТЬ — электропроводящая часть электроустановки, находящаяся в процессе ее работы под рабочим напряжением …   Российская энциклопедия по охране труда

  • токоведущая часть — 3.9.3 токоведущая часть (live part): Любой проводник или токопроводящая деталь, предназначенный(ая) для пропускания тока при обычном применении, включая нейтральный провод, но обычно это не PEN провод. Примечание PEN провод защитный заземляющий… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • Токоведущая часть — English: Conductor Электропроводящая часть электроустановки, находящаяся в процессе ее работы под рабочим напряжением (по ГОСТ 30331.1 95 ГОСТ Р 50571.1 93) Любой проводник или токопроводящая часть, которые при нормальной эксплуатации находятся… …   Строительный словарь

  • Токоведущая часть оборудования — компоненты оборудования, предназначенные для приема и передачи электрической энергии и обеспечивающие его электропитание... Источник: ПРИКАЗ МПТР РФ от 12.07.2002 N 134 <ОБ УТВЕРЖДЕНИИ И ВВЕДЕНИИ В ДЕЙСТВИЕ ПРАВИЛ ЭКСПЛУАТАЦИИ ТЕХНИЧЕСКИХ… …   Официальная терминология

  • Токоведущая часть оборудования — 1. Компоненты оборудования, предназначенные для приема и передачи электрической энергии, и обеспечивающие его электропитание Употребляется в документе: ПТЭ 2002 (Часть 3) Правила эксплуатации технических средств телевидения и радиовещания …   Телекоммуникационный словарь

  • опасная токоведущая часть — Токоведущая часть, которая при определенных условиях может вызвать существенное поражение электрическим током. [ГОСТ Р МЭК 60050 195 2005] [ГОСТ Р МЭК 60050 826 2009] опасная токоведущая часть Токоведущая часть, которая при определённых условиях… …   Справочник технического переводчика

  • опасная токоведущая часть — 3.14 опасная токоведущая часть: Часть электроустановки, которая при определенных условиях может вызвать поражение животного электрическим током. Источник: ГОСТ Р 54392 2011: Электроустановки для животноводческих помещений. Способы выравнивания… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • ОПАСНАЯ ТОКОВЕДУЩАЯ ЧАСТЬ — токоведущий участок, который при определенных условиях может вызвать опасное поражение электрическим током …   Российская энциклопедия по охране труда

  • Токоведущая опасная часть — Токоведущая часть, которая при некоторых условиях может вызывать поражение электрическим током (см. МЭК 536)* * МЭК 536:1976 (в настоящее время документ 64 (ЦБ) 196) Классификация электротехнического и электронного оборудования по уровню защиты… …   Словарь черезвычайных ситуаций

translate.academic.ru

ОПАСНАЯ ТОКОВЕДУЩАЯ ЧАСТЬ - это... Что такое ОПАСНАЯ ТОКОВЕДУЩАЯ ЧАСТЬ?

 ОПАСНАЯ ТОКОВЕДУЩАЯ ЧАСТЬ

ОПАСНАЯ ТОКОВЕДУЩАЯ ЧАСТЬ — токоведущий участок, который при определенных условиях может вызвать опасное поражение электрическим током.

Российская энциклопедия по охране труда. — М.: НЦ ЭНАС. Под ред. В. К. Варова, И. А. Воробьева, А. Ф. Зубкова, Н. Ф. Измерова. 2007.

  • ОПАСНАЯ СИТУАЦИЯ
  • ОПАСНОЕ БИОЛОГИЧЕСКОЕ ВЕЩЕСТВО

Смотреть что такое "ОПАСНАЯ ТОКОВЕДУЩАЯ ЧАСТЬ" в других словарях:

  • опасная токоведущая часть — Токоведущая часть, которая при определенных условиях может вызвать существенное поражение электрическим током. [ГОСТ Р МЭК 60050 195 2005] [ГОСТ Р МЭК 60050 826 2009] опасная токоведущая часть Токоведущая часть, которая при определённых условиях… …   Справочник технического переводчика

  • опасная токоведущая часть — 3.14 опасная токоведущая часть: Часть электроустановки, которая при определенных условиях может вызвать поражение животного электрическим током. Источник: ГОСТ Р 54392 2011: Электроустановки для животноводческих помещений. Способы выравнивания… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • опасная проводящая часть — 3.10 опасная проводящая часть: Проводящая часть, в том числе токоведущая, прикосновение к которой может при определенных условиях вызвать поражение электрическим током. Источник …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • опасная токоведущая — часть (hazardous live part): Токоведущая часть, которая при определенных условиях может вызвать существенное поражение электрическим током. двойная изоляция (double insulation): Изоляция, включающая в себя основную и дополнительную изоляции. 826… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • Токоведущая опасная часть — Токоведущая часть, которая при некоторых условиях может вызывать поражение электрическим током (см. МЭК 536)* * МЭК 536:1976 (в настоящее время документ 64 (ЦБ) 196) Классификация электротехнического и электронного оборудования по уровню защиты… …   Словарь черезвычайных ситуаций

  • токоведущая опасная часть — Токоведущая часть, которая при некоторых условиях может вызывать поражение электрическим током (см. МЭК 536) Примечание МЭК 536:1976 (в настоящее время документ 64 (ЦБ) 196) Классификация электротехнического и электронного оборудования по уровню… …   Справочник технического переводчика

  • Опасная часть — 3.5 Опасная часть Часть оборудования, приближаться либо прикасаться к которой опасно, обладающая признаками опасного производственного фактора. 3.5.1 Токоведущая опасная часть Токоведущая часть, которая при некоторых условиях может вызывать… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • токоведущая опасная часть — 3.1.108 токоведущая опасная часть: Токоведущий участок, который при определенных условиях может вызвать опасное поражение электрическим током Источник …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • Открытая проводящая часть — 2.2.9 Открытая проводящая часть проводящая часть электрооборудования, доступная для прикосновения, которая в обычных условиях не находится под напряжением, но может оказаться под напряжением в случае повреждения. Примечание Проводящую часть… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • ГОСТ Р 50571.22-2000: Электроустановки зданий. Часть 7. Требования к специальным электроустановкам. Раздел 707. Заземление оборудования обработки информации — Терминология ГОСТ Р 50571.22 2000: Электроустановки зданий. Часть 7. Требования к специальным электроустановкам. Раздел 707. Заземление оборудования обработки информации оригинал документа: 3.24 главная заземляющая шина (главный заземляющий… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

labor_protection.academic.ru

Токоведущая часть оборудования - это... Что такое Токоведущая часть оборудования?

 Токоведущая часть оборудования

"...Токоведущая часть оборудования - компоненты оборудования, предназначенные для приема и передачи электрической энергии и обеспечивающие его электропитание..."

Источник:

ПРИКАЗ МПТР РФ от 12.07.2002 N 134

<ОБ УТВЕРЖДЕНИИ И ВВЕДЕНИИ В ДЕЙСТВИЕ "ПРАВИЛ ЭКСПЛУАТАЦИИ ТЕХНИЧЕСКИХ СРЕДСТВ ТЕЛЕВИДЕНИЯ И РАДИОВЕЩАНИЯ" (ПТЭ-2001)>

Официальная терминология. Академик.ру. 2012.

  • Токарный станок с ЧПУ
  • Токоотвод

Смотреть что такое "Токоведущая часть оборудования" в других словарях:

  • Токоведущая часть оборудования — 1. Компоненты оборудования, предназначенные для приема и передачи электрической энергии, и обеспечивающие его электропитание Употребляется в документе: ПТЭ 2002 (Часть 3) Правила эксплуатации технических средств телевидения и радиовещания …   Телекоммуникационный словарь

  • токоведущая часть — 3.9.3 токоведущая часть (live part): Любой проводник или токопроводящая деталь, предназначенный(ая) для пропускания тока при обычном применении, включая нейтральный провод, но обычно это не PEN провод. Примечание PEN провод защитный заземляющий… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • Токоведущая опасная часть — Токоведущая часть, которая при некоторых условиях может вызывать поражение электрическим током (см. МЭК 536)* * МЭК 536:1976 (в настоящее время документ 64 (ЦБ) 196) Классификация электротехнического и электронного оборудования по уровню защиты… …   Словарь черезвычайных ситуаций

  • токоведущая опасная часть — Токоведущая часть, которая при некоторых условиях может вызывать поражение электрическим током (см. МЭК 536) Примечание МЭК 536:1976 (в настоящее время документ 64 (ЦБ) 196) Классификация электротехнического и электронного оборудования по уровню… …   Справочник технического переводчика

  • ГОСТ Р 50571.22-2000: Электроустановки зданий. Часть 7. Требования к специальным электроустановкам. Раздел 707. Заземление оборудования обработки информации — Терминология ГОСТ Р 50571.22 2000: Электроустановки зданий. Часть 7. Требования к специальным электроустановкам. Раздел 707. Заземление оборудования обработки информации оригинал документа: 3.24 главная заземляющая шина (главный заземляющий… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • ГОСТ Р МЭК 60204-1-2007: Безопасность машин. Электрооборудование машин и механизмов. Часть 1. Общие требования — Терминология ГОСТ Р МЭК 60204 1 2007: Безопасность машин. Электрооборудование машин и механизмов. Часть 1. Общие требования оригинал документа: TN систем питания Испытания по методу 1 в соответствии с 18.2.2 могут быть проведены для каждой цепи… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • Открытая проводящая часть — 2.2.9 Открытая проводящая часть проводящая часть электрооборудования, доступная для прикосновения, которая в обычных условиях не находится под напряжением, но может оказаться под напряжением в случае повреждения. Примечание Проводящую часть… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • ГОСТ Р 51321.1-2007: Устройства комплектные низковольтные распределения и управления. Часть 1. Устройства, испытанные полностью или частично. Общие технические требования и методы испытаний — Терминология ГОСТ Р 51321.1 2007: Устройства комплектные низковольтные распределения и управления. Часть 1. Устройства, испытанные полностью или частично. Общие технические требования и методы испытаний оригинал документа: 2.6.5. PEN проводник :… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • ГОСТ Р 51321.1-2000: Устройства комплектные низковольтные распределения и управления. Часть 1. Устройства, испытанные полностью или частично. Общие требования и методы испытаний — Терминология ГОСТ Р 51321.1 2000: Устройства комплектные низковольтные распределения и управления. Часть 1. Устройства, испытанные полностью или частично. Общие требования и методы испытаний оригинал документа: 2.6.5 PEN проводник : Заземленный… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • Опасная часть — 3.5 Опасная часть Часть оборудования, приближаться либо прикасаться к которой опасно, обладающая признаками опасного производственного фактора. 3.5.1 Токоведущая опасная часть Токоведущая часть, которая при некоторых условиях может вызывать… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

official.academic.ru

токоведущая часть - это... Что такое токоведущая часть?

 токоведущая часть

live part

Русско-английский словарь по машиностроению. Академик.ру. 2011.

  • токовая цепь
  • токовый коллектор

Смотреть что такое "токоведущая часть" в других словарях:

  • токоведущая часть — Проводник или проводящая часть, находящиеся под напряжением в нормальных условиях эксплуатации, в том числе нулевой рабочий проводник, но не проводник PEN (защитный нулевой проводник). (МЭС 826 12 08). Примечание. Термин не обязательно… …   Справочник технического переводчика

  • Токоведущая часть — Проводящая часть электроустановки,которая при нормальном режиме работы находится под напряжением. Источники Межотраслевые правила по охране труда ( правила безопасности) при эксплуатации электроустановок. ЭНАС ГЛОБУЛУС, ИЗДАТЕЛЬСКАЯ ГРУППА, 2003 …   Википедия

  • ТОКОВЕДУЩАЯ ЧАСТЬ — электропроводящая часть электроустановки, находящаяся в процессе ее работы под рабочим напряжением …   Российская энциклопедия по охране труда

  • токоведущая часть — 3.9.3 токоведущая часть (live part): Любой проводник или токопроводящая деталь, предназначенный(ая) для пропускания тока при обычном применении, включая нейтральный провод, но обычно это не PEN провод. Примечание PEN провод защитный заземляющий… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • Токоведущая часть — English: Conductor Электропроводящая часть электроустановки, находящаяся в процессе ее работы под рабочим напряжением (по ГОСТ 30331.1 95 ГОСТ Р 50571.1 93) Любой проводник или токопроводящая часть, которые при нормальной эксплуатации находятся… …   Строительный словарь

  • Токоведущая часть оборудования — компоненты оборудования, предназначенные для приема и передачи электрической энергии и обеспечивающие его электропитание... Источник: ПРИКАЗ МПТР РФ от 12.07.2002 N 134 <ОБ УТВЕРЖДЕНИИ И ВВЕДЕНИИ В ДЕЙСТВИЕ ПРАВИЛ ЭКСПЛУАТАЦИИ ТЕХНИЧЕСКИХ… …   Официальная терминология

  • Токоведущая часть оборудования — 1. Компоненты оборудования, предназначенные для приема и передачи электрической энергии, и обеспечивающие его электропитание Употребляется в документе: ПТЭ 2002 (Часть 3) Правила эксплуатации технических средств телевидения и радиовещания …   Телекоммуникационный словарь

  • опасная токоведущая часть — Токоведущая часть, которая при определенных условиях может вызвать существенное поражение электрическим током. [ГОСТ Р МЭК 60050 195 2005] [ГОСТ Р МЭК 60050 826 2009] опасная токоведущая часть Токоведущая часть, которая при определённых условиях… …   Справочник технического переводчика

  • опасная токоведущая часть — 3.14 опасная токоведущая часть: Часть электроустановки, которая при определенных условиях может вызвать поражение животного электрическим током. Источник: ГОСТ Р 54392 2011: Электроустановки для животноводческих помещений. Способы выравнивания… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • ОПАСНАЯ ТОКОВЕДУЩАЯ ЧАСТЬ — токоведущий участок, который при определенных условиях может вызвать опасное поражение электрическим током …   Российская энциклопедия по охране труда

  • Токоведущая опасная часть — Токоведущая часть, которая при некоторых условиях может вызывать поражение электрическим током (см. МЭК 536)* * МЭК 536:1976 (в настоящее время документ 64 (ЦБ) 196) Классификация электротехнического и электронного оборудования по уровню защиты… …   Словарь черезвычайных ситуаций

mechanical_engineering_ru_en.academic.ru

Токоведущие части — с русского

См. также в других словарях:

  • Токоведущие части — Открытые токопроводящие части светильника, которые могут явиться причиной поражения электрическим током при эксплуатации Источник: ГОСТ 17677 82: Светильники. Общие технические условия оригинал документа Токоведущие части Открытые токопр …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • токоведущие части (светильника) — токоведущие части Открытые токопроводящие части светильника, которые могут явиться причиной поражения электрическим током при эксплуатации [ГОСТ 17677 82] Тематики лампы, светильники, приборы и комплексы световые …   Справочник технического переводчика

  • Токоведущие части и их соединения — 7.1.2. Токоведущие части и их соединения Токоведущие части аппаратов должны обладать достаточной механической прочностью и проводить ток в режимах, для которых они предназначены. Контактное нажатие электрических соединений не должно передаваться… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • Токоведущие части встраиваемых приборов, закрепляемых приборов — 8.1.5 Токоведущие части встраиваемых приборов, закрепляемых приборов и приборов, поставляемых в виде отдельных единиц, должны быть защищены по крайней мере основной изоляцией до установки или сборки. Соответствие требованию проверяют осмотром и… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • опасные токоведущие части — 3.21 опасные токоведущие части: Токоведущие части, прикосновение к которым при определенных условиях может вызвать поражение электрическим током. Источник …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • части, доступные одновременному прикосновению — Проводники или проводящие части, которых человек или животное могут коснуться одновременно. Примечание Частями, доступными одновременному прикосновению, могут быть: токоведущие части, открытые проводящие части, сторонние проводящие части,… …   Справочник технического переводчика

  • Части электроустановки, одновременно доступные для прикосновения, — 3.28 Части электроустановки, одновременно доступные для прикосновения, проводники и проводящие части, которых человек может коснуться одновременно. Примечание Одновременно доступными для прикосновения частями могут быть: токоведущие части,… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • защита — 3.25 защита (security): Сохранение информации и данных так, чтобы недопущенные к ним лица или системы не могли их читать или изменять, а допущенные лица или системы не ограничивались в доступе к ним. Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 12207 99:… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • ГОСТ 16703-79: Приборы и комплексы световые. Термины и определения — Терминология ГОСТ 16703 79: Приборы и комплексы световые. Термины и определения оригинал документа: 9*. Оптическая система светового прибора Часть светотехнической арматуры, состоящая из оптических элементов, которые участвуют в перераспределении …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • ГОСТ Р МЭК 60204-1-2007: Безопасность машин. Электрооборудование машин и механизмов. Часть 1. Общие требования — Терминология ГОСТ Р МЭК 60204 1 2007: Безопасность машин. Электрооборудование машин и механизмов. Часть 1. Общие требования оригинал документа: TN систем питания Испытания по методу 1 в соответствии с 18.2.2 могут быть проведены для каждой цепи… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • вспомогательная цепь — 3.2.8 вспомогательная цепь: Элементы (световые индикаторы, контакты и т.д.) и соединения вспомогательного устройства внутри корпуса счетчика, предназначенные для присоединения внешнего устройства, например часов, реле, счетчика импульсов.… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

translate.academic.ru


© ЗАО Институт «Севзапэнергомонтажпроект»
Разработка сайта