Греческий алфавит. Ню расшифровка

Что такое TFP на самом деле. Советы моделям

Поделюсь несколькими «хитростями», которые могут увеличить шансы любой модели на TFP съемку у более опытного фотографа.

Вариант первый: согласиться на съемку в стиле ню (если, конечно, вы совершеннолетняя и это не противоречит вашим моральным принципам). Поскольку натурщицы обычно в дефиците, то отсутствие опыта или портфолио в данном случае не должно помешать вам заинтересовать фотографа. При наличии действительно хороших внешних данных - вариант беспроигрышный. Постарайтесь выбрать того, кто давно и успешно снимает в этом жанре, умеет работать со светом и чьи работы вам нравятся.

Вариант второй: заказать съемку (да-да, именно заказать) у понравившегося фотографа. Это, кстати, оптимальный вариант для начинающих моделей. «А при чем тут TFP?» - спросите вы. При том, что если вы хорошо проявите себя на съемке, понравитесь фотографу по типажу и позированию, будете пунктуальны и ответственны, то, вполне возможно, он позовет вас в будущем и на творческую съемку. Лично я делал так неоднократно, поэтому некоторые мои клиенты – счастливчики, получившие, по сути, несколько съемок по цене одной. Даже если такого не случится, то по крайней мере у вас уже будет портфолио, которое повысит вашу конкурентоспособность и привлекательность для других фотографов.

Напоследок хотелось бы затронуть несколько важных аспектов поведения моделей после съемки, связанных с соблюдением авторских прав. По незнанию и невежеству они часто нарушаются и приводят к нелепым ситуациям, а иногда и судебным разбирательствам.

Итак, чего же моделям не следует делать?

Во-первых, получив готовые фото, ни в коем случае нельзя их никак изменять и корректировать! Это просто плевок в сторону фотографа - как с моральной точки зрения, так и с юридической (нарушение авторских прав).

Вот случай из практики. Жила-была модель (вернее, просто девушка с фотогеничным типажом), которую я когда-то часто приглашал на творческие съемки. Причем все накладные расходы в те времена, по доброте душевной, оплачивал сам. Так вот, страдала она тем, что постоянно портила мои фото после их получения и публиковала в соцсетях именно испорченный вариант. Задранный контраст, пересветы, провалы в тенях, ядрёные кислотные цвета... В общем, нормальные фото одним кликом превращались в технический брак. Представьте: фотограф часами сидит над проявкой, цветокоррекцией, ретушью, чтоб выдать максимально качественный результат. И этот результат многочасовой работы мгновенно, в один клик, портят и публикуют в Интернете. А зрители спрашивают: "Кто это снимал? Что за халтура?" И ваше счастье, если у такой горе-модели маленькая аудитория в соцсетях и/или она не указала ваше имя (что, кстати, является еще одним нарушением авторских прав).

Конечно, никто не мешает фотографу разместить в портфолио свой вариант, дабы не оправдываться, что не халтурщик. Но неприятный осадок после таких случаев всегда остается. Что же было дальше? После разъяснительной беседы, модель пообещала больше так не делать. Мы провели еще одну съемку, она получила новые фото, и что я увидел в соцсетях? Ту же самую картину, что и в прошлый раз! Остается лишь перефразировать известную шутку: "если у девушки проблемы с головой, ищите других, со здоровыми головами!" Несложно догадаться, что больше на съемки я ее не приглашал. Более того, у нее потом не было вообще никаких съемок - в соцсетях до сих пор мелькают лишь любительские фото с телефона и те кадры, что мы делали несколько лет назад.

Из этой поучительной истории делаем вывод: если у вас чешутся руки и просыпается тяга к редактированию фотографий, тренируйтесь на кошках, но не портите чужую работу. А чтобы сделать качественную обработку самостоятельно, купите сначала профессиональный монитор с корректной цветопередачей, графический планшет для ретуши, посмотрите несколько десятков уроков на ютубе (кстати, там очень много шлака, хорошие уроки еще поискать надо), потренируйтесь хотя бы полгодика - в общем, придется вам стать настоящим ретушером, чтобы конкурировать с ними наравне :) Зато, возможно, вы будете первой в мире моделью-ретушером - столь желанным и уникальным созданием для каждого фотографа!

Во-вторых, ни в коем случае не передавайте фотографии третьим лицам - это может привести к их неправомерному использованию (нарушению авторских прав). Запомните: всё, что вы можете делать с полученными фотографиями - это напечатать и поставить дома в рамку, а также разместить в портфолио. Больше ничего! Ни редактировать, ни передавать кому-либо с целью публикации и уж тем более рекламного использования.

И снова случай из практики. Однажды модель сообщила мне, что отправила фото в один из местных дешевеньких журналов и этот кадр якобы утвердили на обложку (номер еще только готовился к публикации). Для меня это было неприятным сюрпризом. Мало того, что журнал совсем не престижный, даже не глянцевый (в Беларуси с журналами вообще туго, но это отдельная тема), так еще и сделано все было за моей спиной, а меня лишь поставили перед фактом. Как может редакция договариваться насчет публикации не с автором фото (правообладателем), а с моделью, у которой на то нет никаких прав? Неужто у них в штате нет юриста? Я мгновенно связался с редактором и поставил вопрос о выплате гонорара. По сумме мы не сошлись, хотя запрашивал я немного, публикацию отменили. А вот если бы фото все-таки опубликовали без моего согласия, я предъявил бы иск на гораздо большую сумму. Модель на меня, конечно, обиделась и больше мы не сотрудничали.

Как сложилась её дальнейшая карьера? Примерно так же, как и предыдущей. Поверьте, публикации в газете/журнале комиксов, сканвордов и кулинарных рецептов, пусть даже на обложке, не сделают из вас звезду и в портфолио не пригодятся. Такие брошюры с мягкой газетной бумагой используют обычно в трех случаях: заворачивают рыбу, разжигают костёр и ... ну, сами понимаете:) А вот ссора с толковым фотографом лишает вас десятков новых качественных фотографий в портфолио. И тех же публикаций, но уже в солидных изданиях.

В-третьих, не фотографируйте ничего сами на съемочной площадке или по крайней мере не публикуйте это потом в Интернете. Совет может показаться довольно необычным, но снимая бэкстэйдж, вы можете случайно выдать некие технические секреты фотографа, которые он по крупицам собирал в процессе посещения платных (весьма недешевых!) мастерклассов и многолетней практики и не хотел бы раскрывать, по крайней мере бесплатно:) Например, фотограф выстроил какую-то сложную световую схему в студии, а вы мигом ее "рассекретили". Это все равно что сфотографировать все ингредиенты и процесс создания фирменного блюда шеф-повара - быстро потеряется его уникальность, и блюдо перестанет быть фирменным.

В-четвертых, не публикуйте в Интернете (соцсетях) фото в большом размере! Это создает прецедент для их воровства и неправомерного использования. Попросите фотографа сделать уменьшенные копии всех кадров, это делается очень быстро и просто.

В-пятых, при публикации фотографий обязательно указывайте имя автора. Это не просто правило хорошего тона, но и соблюдение закона. Не лишним также будет указать всю команду, работавшую на съемке, желательно с активными ссылками на их страницы.

Итак, кратко повторим, чего моделям делать НЕЛЬЗЯ:

1) изменять, корректировать полученные фотографии;

2) передавать фото третьим лицам, отправлять в редакции изданий и т.д.

3) публиковать в Интернете в большом размере.

Что делать можно: публиковать в своем портфолио, соцсетях, распечатывать.

Что делать нужно: указывать всю команду при публикации фотографий.

Возможно, у вас остался вопрос: а как же все-таки быть с публикациями в журналах? Часто серьезные TFP съемки как раз и делаются с "прицелом" на дальнейшую публикацию. Но это полностью инициатива и забота фотографа. Он собирает команду, проводит съемку, потом предлагает ее различным журналам. Если же вы делали просто съемку для портфолио, а потом каким-то образом вас нашли редакторы и захотели опубликовать именно эти кадры, не передавайте им полноразмерные фото, а сразу же связывайтесь с фотографом. Именно с ним должен беседовать редактор, чтобы не вышла ситуация, подобная вышеописанной.

Надеюсь, вы усвоите эти простые, но очень важные правила. А если вам подвернется случай куда-то "пристроить" свои фото (реклама, журнал и т.д.), советуйтесь с фотографом! Он автор и правообладатель, не делайте ничего за его спиной, чтобы избежать неприятностей.

Выводы

1. TFP - это взаимовыгодное, некоммерческое, равноправное сотрудничество фотографа и модели, совместное творчество для пополнения портфолио и реализации новых идей.

2. Чтобы заинтересованность в съемке была взаимной, уровень всех участников обязательно должен быть примерно равным. Трезво оценивайте себя и соотносите с уровнем команды.

3. Модельный релиз подписывать нужно обязательно и лучше всего до съемки.

4. На серьезную съемку необходимо иметь бюджет, покрывающий накладные расходы.

5. При равной заинтересованности участников все расходы (в том числе на продакшн) делятся поровну, при неравной – бОльшую часть оплачивает более заинтересованная сторона.

6. Если вы не готовы оплачивать продакшн, а решили взвалить работу ретушера на фотографа, не вздумайте подгонять. И помните, что на это нужно вдохновение и свободное время, а заказные съемки автоматически отодвинут работу над вашей.

7. Не стоит работать бесплатно на рекламных съемках и мастер-классах. Это коммерция, не имеющая ничего общего с TFP. Просите гонорар, иначе вас просто используют.

8. Правильно предлагайте себя в качестве модели – в первом же сообщении высылайте портфолио и краткое резюме.

9. Если хотите увеличить свои шансы на TFP с более опытным фотографом, можно согласиться на съемку в стиле ню; предложить готовый образ, интересный реквизит и/или локацию; заказать у него съемку или оплатить все накладные расходы.

10. Не редактируйте фотографии самостоятельно, не публикуйте их в Интернете (соцсетях) в большом размере и не передавайте третьим лицам, чтобы избежать нарушения авторских прав. При публикации обязательно указывайте имя фотографа и остальных участников съемки.

www.ivancoart.com

Фотография. Виды и жанры фотографии с наглядными примерами

Ночная фотография- – ночная фотосъёмка. Ночная фотография подразумевает фотосъёмку ночью и собственно полученные при этой съёмке кадры. Учитывая то что ночью нет достаточно света для фотосъёмки фотограф должен использовать длинные выдержки, светосильные объективы, и высокие значения чувствительности ISO.

Портрет-

Натюрморт-

Пейзаж-

Мобилография -– мобилография – появилась в начале двадцать первого века. Производится встроенными в бытовую технику фотокамерами, это могут быть мобильные телефоны, карманные персональные компьютеры, зажигалки, бинокли. Из-за низкой разрешающей способности фотографии сделанные такими фотоаппаратами имеют очень низкое качество, но они могут быть интересны тем что сделаны из необычного ракурса или сделаны спонтанно. В этом жанре фотографии важно в первую очередь что изображено на снимке, а не то какого качества фотография. В современном галерейном пространстве уже созданы несколько арт-проектов в жанре "мобилографии".

Обнажённая натура (ню)-

Флора и фауна-

Макро-– макросъёмка – получение с помощью фотоаппарата крупного изображения. Иногда под словом макросъёмка понимают фотографию сделанную с близкого расстояния. Для макросъёмки применяют обычно объектив с большим фокусным расстоянием или специализированные – с фиксированным фокусным расстоянием 50,100 или 180 мм.

Микрофотография-– микрофотография – получение изображения микроскопически малых объектов. Производится с помощью оптической системы микроскопа. Делится на оптическую, электронную и цифровую микрофотографию. Оптическая – обычный микроскоп простой конструкции комплектуется микрофотонасадкой, позволяющей производить микрофотосьёмку. Электронная – используется для получения объектов невидимых в оптический микроскоп. Цифровая – изображение изучаемого объекта выводится на компьютерный монитор. Цифровые микроскопы не имеют окуляров.

Репортаж-– новостная фотография – прерогатива фотожурналистов, которые снимают различные события от местных до мировых масштабов. Требует от фотографа быстроты построения композиции и мгновенной реакции на изменения ситуации.

Документальная фотография- – документальная фотография. К этому жанру может относиться любой вид фотосъёмки, если он документально передает события или объект. Но в последнее время массмедиа изменили требования к документальному материалу. Документальная фотография на сегодняшний день уступила место фотожурналистике. Зачастую снимки сделанные авторами – документалистами имеют не только документальную , но и художественную ценность. Работы таких фотографов можно увидеть в галереях, книгах, художественных фотоальбомах.

Специфические виды фотографии-

Аэрофотосъёмка-– аэрофотосъёмка – само название говорит за себя, это фотосъёмка территории аэрофотоаппаратом, с самолёта, вертолёта или другого типа летательного аппарата. Для повышения качества аэроснимков используют специальные аэрофотообьективы с высокой разрешающей способностью. Обработку полученных фотографий производят специальными компьютерными комплексами – цифровыми фотограмметрическими станциями.

Архитектурная фотография-– архитектурная фотография – документальная передача с помощью фотографии внешнего вида или деталей того или иного архитектурного объекта. Также часто применяется для художественной фотографии, возможна потеря документальной точности в форме, отделке или элементов декора. Одной из разновидностью архитектурной фотографии является интерьерная фотосъёмка. Объективы в основном применяются широкоугольные, дающие возможность более широкого охвата изображения.

Астрофотография-– астрофотография – метод применяется для наблюдения и исследования космических объектов с помощью астрографов. Основан на использовании длительных выдержек, позволяет получать изображения объектов очень низкой яркости. Задействованы длиннофокусные объективы и специализированные оптические системы.

Гламурная, глянцевая фотография-

Жанровая фотография-

Ломография-– ломография. Один из видов плёночной фотографии, который не берёт во внимание такие понятия качества как резкость, цветопередача, плотность. Предполагает запечатление момента в любом виде, на снимке может быть изображено что угодно и как угодно. Художественную ценность в ломографии имеет всё, в том числе и совокупность кадров на которых изображены моменты жизни на Земле. Это и есть цель ломографии. Девиз ломографов всех стран – LoMo — 'love and motion' — любовь и движение.

Люминография-– люминография ( светографика, фризлайт, светопись) – рисование светом. Суть фотосъёмки заключается в рисовании лучом света от любого источника (фонарика, лампы, лазера...) в полностью затемнённом пространстве при длительной выдержке.

Макрофотография

Репортажная фотография-Панорамная фотография-– панорамная фотография – к ней относится фотосъёмка различных панорам. Панорамы делятся на планарные и виртуальные. Планарные также в свою очередь делятся на фотографии прямолинейные с соотношение сторон 1х2, 1х3 или больше, цилиндрические – проецируются на внутреннюю плоскость цилиндра, сферические – внутренняя сторона сферы с последующим разворотом ( очень искажает изображение), проекция Меркатора – нечто среднее между цилиндром и сферой, и кубическая проекция – изображение отображается на 6 гранях куба. Виртуальная панорама используется для компьютерного показа, позволяет зрителю увидеть то, что окружало фотографа в момент фотосъёмки.

Пин-Ап-

Паппарацци - – папарацци. Слово появилось из итальянского языка, означает "назойливый, пищащий комар". Папарацци называю фотографов специализирующихся на фотосъёмке сцен из личной жизни знаменитостей, без их ведома и согласия. В основном это кадры очень интимного или скандального характера. В наше время вошла в моду услуга заказа себя или своих знакомых у папарацци, которые подстерегут и снимут из вашей жизни то, что вы считаете невидимым для чужих глаз.

Пикториальная фотография-– пикториализм. Жанр развился в конце 19 в начале 20 века. Фотографы работающие в этом стиле старались подчеркнуть в снимках те черты которые сближали фотографию с живописью. Для этого применялись особые техники фотосъёмки, мягкорисующие объективы, фильтры.

Пинхольная фотография-– пинхольная фотография (стеноп) – фотосъёмка производится с помощью фотоаппарата без объектива, роль объектива выполняет маленькое отверстие. Стеноп легко может быть сделан из обычной зеркальной фотокамеры, плёночной или цифровой. В крышке для защиты внутренних деталей при снятом объективе сверлится отверстие диаметром до 1 см. Внутренняя сторона крышки обклеивается фольгой в которой булавкой или иглой делается микроотверстие.

Пленерная фотография-– пленэр – жанр фотографии, техника фотосъёмки модели или объекта в естественных условиях при естественном освещении. В начале 19 века началом пленэризма стала работа художников на свежем воздухе, позже термин "пленэр" стали использовать и фотографы работающие на выездных фотосъёмках.

Подводная фотосъёмка-– подводная фотосъёмка – фотосъёмка подводных объектов с применением водонепроницаемого оборудования. Профессиональная фотосъёмка производится с помощью специальных осветительных приборов.

Посмертная фотография-– посмертная фотография – вид фотографии, появившейся с момента изобретения дагеротипии. Был моден в конце 19 века, фотографировали умерших людей. Стал популярен среди среднего класса из-за своей относительной дешевизны по сравнению с художественным портретом. Очень востребованным стал при фотографировании детей. Дагеротипия из-за длинной выдержки требовала долгого сидения в неподвижной позе, что естественно для живого и активного ребёнка было практически нереальным испытанием. А так как детская смертность в 19 веке была очень высока, для родителей такой посмертный снимок был единственной памятью об усопшем ребёнке. Но естественно посмертная фотосъёмка применялась и для взрослых людей, при этом тело усаживалось в позу живого человека.

Репродукция-– репродукция – воспроизведение, размножение различных изображений с помощью фотосъёмки, в результате с помощью печати получают точную копию того или иного объекта. Это могут быть картины, рисунки, документы.

Рекламная фотография-– рекламная фотография – её занимаются фотографы наивысшего уровня мастерства. Этот вид фотографии включает в себя все жанры, все виды фотосъёмок. Её еще называют коммерческой фотографией и включает в себя такие подразделы: каталожная фотография, имиджевая, предметная, интерьерная, а также деловой и политический портрет.

Предметная фотография- – предметная фотография – используется в рекламной печатной или видео – продукции. В этом жанре демонстрируются выигрышные характеристики рекламируемой продукции, зачастую с помощью различных ухищрений приукрашивая и преувеличивая достоинства продукта. Особым видом предметной фотосъёмки является фудстайлинг. Фотографы-фудстилисты мастера по подмене и приукрашиванию тех свойств продуктов питания, которые им нужно прорекламировать. Они заменяют непривлекательные натуральные продукты на муляжи из пластика или воска, применяют специальные составы для приукрашивания и придания блеска или сочности, добавляют пенящиеся порошки для стойкой и красивой пены, и вообще могут заменить один продукт на другой если этот другой по своим качествам больше подходит для фотографа.

Свадебная фотография-– свадебная фотография – очень интересное и творческое направление в фотоискусстве, призванное художественно зафиксировать события свадебного дня. Свадебная фотография трудоёмкий жанр, требующий от фотографа высокого профессионализма, быстрой реакции на изменение ситуации и исключительно творческого подхода к фотосъёмке. Включает в себя такие разноплановые виды фотографии как фотожурналистика, портретная фотография, художественная, постановочная и студийная.

Светографика-

Сканография-Спортивная фотография-

Стереофотография-

Стробизм-

Фотографии в путешествии, тревелфото-– тревелфото – туристическая фотография. Современный путешественник вряд ли забудет фотоаппарат. Все впечатления и достопримечательности которые он зафиксирует на снимках это и будет тревелфото.

Фотоистория, фотостори-

http://www.bugaga.ru/2007/06/11/fotoistorija.html ссылка еще на одну фотоисторию

Фоторобот-– фоторобот – компьютеризированный процесс составления фотопортрета человека по показаниям свидетелей. Изначально для этих целей применялась фототехника.

Фотоохота- – фотоохота – объектом фотосъёмки являются животные, птицы, насекомые в естественных природных условиях. Требуют от фотографа усидчивости и терпения, так как приходится часами сидеть и ждать животное или птицу.

Фотографический монтаж-

Фотоколлаж

Фотограмма

Флюрографика (дословно:язык цветов)http://galina2011.ucoz.ru/index/ehto_interesno/0-21 о символике цветочных композиции

Чёрно-белая фотография-– чёрно-белая фотография – самый первый вид фотоснимков. Несмотря на то что уже давно появилась цветная фотография чёрно-белая остаётся также популярна, особенно в художественной фотосъёмке. Цветные снимки преобразуются в чёрно-белые для придания особого смысла элементам фотографии.

Химическая автография-– химическая автография – срез биологических тканей (растения, животных) прикладывают к фотобумаге, вещества межклеточной жидкости вступают в фотохимический процесс, результат – точное изображение объекта. Один из видов – радиоавтография, при прижимании объекта содержащего радиоактивные изотопы к фотобумаге, образуется скрытое изображение.

Рейография-– рейография – названа по имени фотографа Мэн Рейя, который в 1921 году воскресил давно забытый способ бескамерной фотографии. Снимок получался прямым экспонированием предмета на светочувствительную бумагу.

Шадография-– вид фотоискусства представляющий собой абстрактные снимки. Художник-фотограф Кристиан Шад в 1918 году с помощью вырезок из газет и светочувствительной бумаги создавал абстрактные композиции.

Споттинг-– споттинг – особый вид увлечения, споттеры фотографируют летательные аппараты, в основном самолёты на аэродромах. Суть хобби заключается в фиксации номера самолёта и где он в это время находится. Требует большого опыта так как летательные аппараты движутся с большой скоростью. Иногда споттерам удаётся зафиксировать аварийные ситуации на аэродромах.

Стеклянная фотоплитка-

— один из видов массового самодеятельного творчества с использованием методов и средств фотографии.

Помимо самостоятельных занятий фотографией, потребность фотографа в росте и обучении приводит к созданию фотокружков и фотоклубов.

Сто́ковая фотография — покупка и продажа фотографий в высоком разрешении.[5] Фотографы предоставляют свои фотографии специальным сайтам, фотобанкам. Журналы, различные фирмы и просто люди, заинтересованные в приобретение фотографии в хорошем качестве, обращаются на эти сайты. Введение фотобанков позволяет упростить процесс покупки фотографии. Особенностью данной индустрии является высокое качество фотографий.

Конкурс «Серебряная камера»World Press PhotoПресс Фото РоссииЗолотая медаль Роберта КапыЗолотая ЧерепахаФотоконкурс СменаWorldФотоконкурс имени Карла Буллы "Эпохи зримые черты"Золотой глазInternational Prestigio Photo Contest

natalie-berta.livejournal.com

Греческий алфавит

Буква илибуквосочетание	Русская транскрипция и описание	Примеры, транскрипция, перевод
Α α
Α α	[а]	άλφα [´алфа] альфа,ακουστική [акустик´и] акустика,άθεος [´аθэос] безбожник,παραλληλισμός [паралилизм´ос] параллелизм,ακαδημία [акаðим´иа] академия,αεροδρόμιο [аэроðр´омио] аэродром,Αναστασία [анастас´иа] Анастасия,Ασία [ас´иа] Азия
ΑΙ αι
ΑΙ αι	[э]	αισθητική [эсθитик´и] эстетика,Αιθιοπία [эθиоп´иа] Эфиопия,γεωδαισία [йэоðэс´иа] геодезия,παιδαγωγική [пэðаγойк´и] педагогика,δαιμονικός [ðэмоник´ос] демонический,Αίγυπτος [´эйиптос] Египет,αρχαιολογία [архэолой´иа] археология
ΑΥ αυ
	[ав] перед гласным и звонким согласным	παύω [п´аво] прекращаю,τραυματισμός [травматизм´ос] ранение,Αύγουστος [´авγустос] август,υδραυλική [иðравлик´и] гидравлика,Παύλος [п´авлос] Павел
	[аф] перед глухим согласным	παύση [п´афси] прекращение, пауза,αυτόματο [афт´омато] автомат,αυτοκράτωρ [афтокр´атор] самодержец,ναυτικός [нафтик´ос] морской,Αυστραλία [афстрал´иа] Австралия,Αυστρία [афстр´иа] Австрия
Β β
Β β	[в]	βιογραφία [виоγраф´иа] биография,βιζαβί [визав´и] визави,βιταμίνες [витам´инес] витамины,βιβλιοθηκάριος [вивлиоθик´ариос] библиотекарь,δισκοβολία [ðисковол´иа] дискометание,σερβιτόρος [сервит´орос] официант,Βασίλειος ο Βουλγαροκτόνος [вас´илиос ο вулγарокт´онос] Василий Болгаробойца
Γ γ
	[γ]: фрикативное г,как в украинском языке	λόγος [л´оγос] слово,λογοτεχνία [лоγотехн´иа] литература,Γαλλία [γал´иа] Франция, Галлия,γαλήνη [γал´ини] спокойствие,Γαλήνη Галина,Βουλγαρία [Вулγар´иа] Болгария,γαστρικός [γастрик´ос] желудочный,γεωγραφία [йэоγраф´иа] география
	[й],близкое среднеязычному г; перед ι,ε,η,υ,αι,ει,οι,υι	Γενάρης [йэн´арис] январь,Γερμανία [йэрман´иа] Германия,γενεαλογία [йэнэалой´иа] родословная,γύψινος [й´ипсинос] гипсовый,γυναίκα [йин´эка] женщина,γυναικολογία [йинэколой´иа] гинекология,γεωγραφία [йэоγраф´иа] география,ευγενής [эвйэн´ис] благородный,Ευγένιος [эвй´эниос] Евгений,Αγία Σοφία [ай´иа соф´иа] святая София,
ΓΓ γγ
ΓΓ γγ	[ŋг]: ‘заднеязычное н+ г’	αγγούρι [аŋг´ури] огурец,αγγλικός [аŋглик´ос] английский,εγγράμματος [эŋгр´аматос] грамотный,πλάστιγγας [пл´астиŋгас] весы,σπόγγος [сп´оŋгос] губка
ΓΚ γκ
	[ŋг]: ‘заднеязычное н+ г’; в исконных словах	άγκυρα [´аŋгира] якорь,αγκυροβολώ [аŋгировол´о] бросаю якорь,αγκώνας [аŋг´онас] локоть,αγκίστρι [аŋг´истри] крючок, удочка,εγκαρδιότητα [эŋгарðи´отита] сердечность,εγκλιματισμός [эŋглиматизм´ос] акклиматизация
	[г]; обычно в заимствованных словах и/или в начале слова	γκαζόζα [газ´оза] газированная вода,γκαρσόνι [гарс´они] официант,γκιρλάντα [гирл´анда] гирлянда,γκάζι [г´ази] газ,γκαράζ [гар´аз] гараж,γκαλερί [галэр´и] галерея,γκαρνταρόμπα [гардар´оба] гардероб,Γιουγκοσλάβος [йугосл´авос] югослав
	[ŋк]: ‘заднеязычное н+ к’; только в иностранных словах	ιγκόγνιτο [иŋк´огнито] инкогнито,Φραγκφούρτη [фраŋкф´урти] Франкфурт,Ουάσιγκτον [у´асиŋктон] Вашингтон
ΓΧ γχ
ΓΧ γχ	[ŋх]: ‘заднеязычное н+ х’	έγχρωμος [´эŋхромос] цветной,έγχορδος [´эŋхорðос] струнный,αγχόνη [аŋх´они] петля,σύγχρονος [с´иŋхронос] современный
ΓΙ γι
ΓΙ γι	[й]; перед гласным	Γιουγκοσλάβος [йугосл´авос] югослав,Γιούλης [й´улис] июль,Γιαπωνέζος [йапон´эзос] японец,Γιάννινα [й´анина] Янина,άγιος [´айос] святой,αγιοβασίλης [айовас´илис] дед-мороз,αγιοβασιλιάτικος [айовасили´атикос] новогодний
Δ δ
Δ δ	[ð],звонкое межзубное д,как в словах this,there,than английского языка	δέντρο [ð´эндро] дерево,δυάδα [ðи´аðа] пара,δελφίνι [ðэлф´ини] дельфин,καθεδρικός ναός [каθэðрик´ос на´ос] кафедральный собор,τετράδιο [тэтр´аðйо] тетрадь,δημοκρατία [ðимократ´иа] республика,εφημερίδα [эфимэр´иðа] ежедневная газета,δερμάτινος [ðэрм´атинос] кожаный,δίπλωμα [ð´иплома] диплом,δραχμή [ðрахм´и] драхма,ιδέα [иð´эа] идея,ορθόδοξος [орθ´оðоксос] православный,ιδιωτισμός [иðиотизм´ос] своеобразие,Δαρδανέλλια [ðарðан´элиа] Дарданеллы,Δημήτριος [ðим´итриос] Дмитрий
Ε ε
Ε ε	[э]	εκκλησία [экклис´иа] церковь,θερμόμετρο [θэрм´омэтро] теплоизмеритель,Ελένη [эл´эни] Елена,Ελβετία [элвэт´иа] Швейцария,μετέωρος [мэт´эорос] парящий,μετεωρολογικός [мэтэоролойик´ос] метеорологический,Μελίτη [мэл´ити] Мальта
ΕΙ ει
ΕΙ ει	[и]	ειρήνη [ир´ини] мир, спокойствие,Ειρήνη Ирина,Ειρηνικός ωκεανός [ириник´ос окэан´ос] Тихий океан,ειρωνεία [ирон´иа] ирония,εικόνα [ик´она] изображение, икона,εικονογραφημένος [иконоγрафим´энос] иллюстрированный
ΕΥ ευ
	[эв] перед гласным и звонким согласным	Ευρώπη [эвр´опи] Европа,εύρηκα [´эврика] я нашел, эврика,ευδοξία [эвðокс´иа] хорошая репутация,ευγενής [эвйэн´ис] благородный,Ευγένιος [эвй´эниос] Евгений,παρασκευή [параскэв´и] приготовление,Παρασκευή пятница,Παρασκευή Прасковья,θεραπεύω [θэрап´эво] исцеляю,Εύα [´эва] Ева
	[эф] перед глухим согласным	ευκάλυπτος [эфк´алиптос] эвкалипт,Εύξεινος πόντος [´эфксинос п´ондос] Гостеприимное море (Черное море),θεραπευτικός [θэрапэфтик´ос] лечебный
Ζ ζ
Ζ ζ	[з]	ζώνη [з´они] пояс, зона,Ζάκυνθος [з´акинфос] Закинф,ζωή [зо´и] жизнь,Ζωή Зоя,ζωολόγος [зоол´оγос] зоолог,ζωγραφική [зоγрафик´и] живопись
Η η
Η η	[и]	Ιησούς [иис´ус] Иисус,Κρήτη [кр´ити] Крит,αριθμητική [ариθмитик´и] арифметика,ήπειρος [´ипирос] материк,Ήπειρος Эпир,ηχώ [их´о] эхо,ήλεκτρο [´илэктро] янтарь,ηλεκτρονικός [илэктроник´ос] электрический,ήρωας [´ироас] герой,ηρωισμός [ироизм´ос] героизм,κάμηλος [к´амилос] верблюд,πάρδαλη [п´арðали] леопард,καμηλοπάρδαλη [камилоп´арðали] жираф
Θ θ
Θ θ	[θ],глухое межзубное т,как в словах three,throw,theatre английского языка	Θεσσαλία [θэсал´иа] Фессалия,Θράκη [θр´аки] Фракия,Θήβαι [θ´ивэ] Фивы,Θεσσαλονίκη [θэсалон´ики] Фессалоники,αριθμός [ариθм´ос] число,θήκη [θ´ики] хранилище, футляр,βιβλιοθήκη [вивлиоθ´ики] книгохранилище,αποθήκη [апоθ´ики] хранилище (ср. аптека),άρθρο [´арθро] сустав, артикль,θεός [θэ´ос] бог,θεολογία [θэолой´иа] богословие,Θεόδωρος [θэ´оðорос] Федор (дар Божий),Τιμόθεος [тим´оθэос] Тимофей (почитатель Бога),ήθος [´иθос] нрав,ηθικός [иθик´ос] этический,θεωρώ [θэор´о] рассматриваю,θεωρία [θэор´иа] теория, рассмотрение,πάθος [п´аθос] страдание, болезнь,παθολόγος [паθол´оγос] врач-терапевт
Ι ι
Ι ι	[и]	ιατρός [иатр´ос] врач,παιδίατρος [пэð´иатрос] детский врач,ιππος [´ипос] конь,Φίλιππος [ф´илипос] Филипп (конелюб),ιπποδρομία [ипоðром´иа] скáчки,ιππική [ипик´и] конный спорт,ιστορία [истор´иа] история,καλαμάρι [калам´ари] чернильница, кальмар5,συρτάκι[сирт´аки] сиртаки,Ισραήλ [изра´ил] Израиль
Κ κ
Κ κ	[к]	κύκλος [к´иклос] круг,Κυκλάδες [кикл´аðэс] Киклады,κόσμος [к´озмос] миропорядок,κοσμητική [козмитик´и] искусство наряда,κέραμος [к´эрамос] черепица,κεραμική [кэрамик´и] керамика,κροκόδειλος [крок´оðилос] крокодил,άκακος [´акакос] незлобивый,Ακάκιος [ак´акиос] Акакий
Λ λ
Λ λ	[л]	Λήμνος [л´имнос] Лемнос,λύρα [л´ира] лира,λυρικός [лирик´ос] лирический,λύση [л´иси] развязка,παράλυση [пар´алиси] паралич,κατακλύζω [катакл´изо] смываю,κατακλυσμός [катаклизм´ос] потоп, катаклизм,κλύσμα [кл´изма] промывание, клизма,Λεωνίδας [лэон´иðас] Леонид
Μ μ
Μ μ	[м]	μορφή [морф´и] образ,μούσα [м´уса] муза,μουσική [мусик´и] музыка,μουσείο [мус´ио] музей,μιμούμαι [мим´умэ] подражаю,Μακεδονία [макэðон´иа] Македония,Μαραθών [мараθ´он] Марафон,Μόσχα [м´осха] Москва
ΜΠ μπ
	[б]; в начале слова	μπουφές [буф´эс] буфет,μπότα [б´ота] сапог,μπροσούρα [брос´ура] брошюра,μπόμπα [б´омба] бомба
	[мб]; в середине слова перед гласным или звонким согласным	μπόμπα [б´омба] бомба,εμπειρία [эмбир´иа] опыт,λάμπω [л´амбо] свечу,λάμπα [л´амба] лампа
	[мп]; в середине слова перед глухим согласным	άμεμπτος [´амемптос] безупречный,σύμπτωμα [с´имптома] признак, симптом
Ν ν
Ν ν	[н]	νάρκη [н´арки] спячка,νάρκωση [н´аркоси] усыпление,νικώ [ник´о] побеждаю,νικητής [никит´ис] победитель,Νικήτας [ник´итас] Никита,Νεάπολις [нэ´аполис] Неаполь,Ναύπλιον [н´афплион] Навплион
ΝΤ ντ
	[д]; в начале слова	ντουζίνα [дуз´ина] дюжина,ντιβάνι [див´ани] диван,ντροπή [дроп´и] стыд
	[нд]; в середине слова перед гласным или звонким согласным	πέντε [п´энде] пять,γέροντας [й´эрондас] старик,μαντίλι [манд´или] платок,πάντα [п´анда] всегда,μάντρα [м´андра] загон для скота,αρχιμαντρίτης [архимандр´итис] архимандрит
	[нт]; в некоторых иностранных словах	κόντρα [к´онтра] против,κομπλιμέντο [комплим´энто] комплимент
Ξ ξ
Ξ ξ	[кс]	ξένος [кс´энос] чужой, гость,Ξενία [ксэн´иа] Ксения (гостеприимная),δόξα [ð´окса] слава,παράδοξος [пар´аðоксос] невероятный,Νάξος [н´аксос] Наксос,Αλεξάνδρεια [алекс´анðриа] Александрия,Αλέξης [ал´эксис] Алексей
Ο ο
Ο ο	[о]	ορθός [орθ´ос] прямой, правильный,ορθογραφία [орθоγраф´иа] правописание,Όλυμπος [´олимбос] Олимп,όραση [´ораси] зрение,πανόραμα [пан´орама] панорама (букв. всеобозрение),πόλεμος [п´олэмос] война
ΟΙ οι
ΟΙ οι	[и]	όμοιος [´омиос] подобный,ομοιοπαθητική [омиопаθитик´и] гомеопатия,οίκος [´икос] дом,οικονομία [иконом´иа] домохозяйство,ποινή [пин´и] наказание (ср. пеня),ποιητής [пиит´ис] поэт,ποίηση [п´ииси] поэзия
ΟΥ ου
ΟΥ ου	[у]	ουρανός [уран´ос] небо,οικουμένη [икум´эни] мир (ойкумена; населяемая земля),πλούτος [пл´утос] богатство,ούζο [´узо] узо (сорт водки),νους [н´ус] ум,Θεόδουλος [θэ´оðулос] Федул (раб Божий)
Π π
Π π	[п]	προπύλαια [проп´илэа] пропилеи,πιπέρι [пип´эри] перец,πολύκαρπος [пол´икарпос] многоплодный,Πολύκαρπος Поликарп,Παρνασσός [парнас´ос] Парнас,Πέτρος [п´этрос] Петр
Ρ ρ
Ρ ρ	[р]	ρυθμός [риθм´ос] ритм, темп,πρώτος [пр´отос] первый,δρώ [ðр´о] действую,δράση [ðр´аси] действие,δράμα [ðр´ама] драма, действо,Ρόδος [р´оðос] Родос
Σ σ,ς
	[с]	Σάμος [с´амос] Самос,στρατός [страт´ос] армия,στρατηγός [страгиγ´ос] генерал,σείω [с´ио] трясу,σεισμός [сизм´ос] землетрясение,σοφία [соф´иа] мудрость
	[з]; перед звонким согласным	σεισμός [сизм´ос] землетрясение,κοσμητική [козмитик´и] косметика,σχίσμα [сх´изма] раскол
Τ τ
Τ τ	[т]	τομή [том´и] разрез,ανατομία [анатом´иа] анатомия,άτομο [´атомо] индивидуум, атом,τροφή [троф´и] питание,στόμα [ст´ома] рот,στήλη [ст´или] столб
ΤΖ τζ
ΤΖ τζ	[дз]	τζάκι [дз´аки] камин
ΤΣ τσ
ΤΣ τσ	[ц]	ρετσίνα [рэц´ина] рецина (сорт вина),τσίρκο [ц´ирко] цирк,τσέπη [ц´эпи] карман
Υ υ
Υ υ	[и]	τύπος [т´ипос] отпечаток,τυπογραφικός [типоγрафик´ос] типографский,σύστημα [с´истима] система,μύθος [м´иθос] басня, миф
Φ φ
Φ φ	[ф]	σφαίρα [сф´эра] шар,φύση [ф´иси] природа,φως [фос] свет,φωτογραφία [фотоγраф´иа] светопись, фотография,φιλώ [фил´о] целую
Χ χ
Χ χ	[х]	Χίος [х´иос] Хиос,χρώμα [хр´ома] цвет,χρωματισμός [хроматизм´ос] расцветка,χρηστομάθεια [христом´аθиа] хрестоматия (букв. полезное для учения),χορός [хор´ос] танец
Ψ ψ
Ψ ψ	[пс]	ψυχή [псих´и] душа,ψυχίατρος [псих´иатрос] психиатр (душецелитель),ψεύτης [пс´эфтис] обманщик
Ω ω
Ω ω	[о]	ώρα [´ора] час,άνθρωπος [´анθропос] человек,συναγωγή [синаγой´и] синагога (сонмище),Ρώσος [р´осос] русский,Ρωσία [рос´иа] Россия,ρωσικά [росик´а] русский язык

azbyka.ru

Текст песни Градусы - Голая перевод

Нравится мне, когда ты голая по квартире ходишьИ несомненно заводишь,Нравится мне, когда ты громко хохочешь —Неважно, днём или ночью — неважно!Нравится мне, когда мы смотрим с тобою фильмы,Хоть они и дебильны. И даже во снеНравится мне, что ты с меня одеяло стянулаИ меня даже продуло. Но мне...

Плевать, если я заболею,Я сам себе банки поставить сумею,И мне никого, блин, не надо,Лишь бы ты ходила голая рядом,Мне никогда не будет скучно с тобою!Я даже в твою честь планету открою,А пока она тебе будет снится,Я приготовлю для тебя огромную пиццу.

Нравится мне с тобой на заднем ряду целоваться,И ты не вздумай меняться,Нравится мне, что можем максимум пять минут ругаться,И только две обижаться,Нравится мне не замечать расстояний,Когда безумно так тянет, это нравится мне.Нравится мне с тобой на кухне и в ванной,И даже рухнуть с дивана. Но мне...

Нравится с тобою из дома сутки не выходить,Я хочу тебя любую, "тебя" всю ночь буду говорить!Это нравится, пусть останется с обострениями,Каждый новый день пусть запарится впечатлениями и...

I like when you walk around the apartment nakedAnd no doubt the plant,I like when you loudly hohochesh -Any day or night - it does not matter !I like when we watch movies with you ,Although they are retarded . And even in my dreamsLike me , you're with me a blanket pulledAnd I do not even chill . But I ...

I do not care if I get sick ,I myself put the banks I can,And I'm nobody , damn , do not,If only you went naked besideI will never be bored with you !I even open your honor planet ,In the meantime, she'll be dreamingI will prepare for you a huge pizza.

I like you in the back row kissingAnd you do not try to changeI like to be able to a maximum of five minutes to swear,And only two offendedLike I did not notice the distanceWhen insanely so drawn , it is pleasant to me .I like you in the kitchen and in the bathroom,And even crash the couch. But I ...

Like with you from home day not to go ,I want you any , " you" will talk all night !Like , let it stay with exacerbationsEach new day let Zaparov impressions and ...

perevod-tekst-pesni.ru