GE планирует разместить заказы в России на $1 млрд до 2020 и расширяет сотрудничество с российскими стратегическими партнерами. Ge oil gas россия
GE в Азербайджане | GE.com Russia
GE в Азербайджанской Республике осуществляет деятельность с 2008 года.
GE Oil&Gas
GE поставляет нефтегазовое оборудование для проектов добычи, транспортировки, сжижения, компрессии, переработки и хранения углеводородов, осуществляемых на суше и шельфе Каспийского моря. Основными клиентами GE в нефтегазовой сфере являются Государственная нефтяная компания Азербайджанской Республики SOCAR, BP, консорциум Azerbaijan International Operating Company, Caspian Drilling Company.
GE успешно поставила компрессоры для газопровода TANAP в рамках сотрудничества с SOCAR. Оборудование GE также используется в проектах Азери-Чыраг-Гюнешли.
GE Power
GE активно сотрудничает с АО «Азерэнержи». Так, например, 4 турбины GE 9E установлены на ТЭС "Джануб" мощностью 780 МВт в г. Ширван.
Газопоршневые двигатели GE Jenbacher, обеспечивающие выработку тепловой и электроэнергии в режиме когенерации, установлены на различных объектах, включая электростанции в г. Лерике, на горе Шахдаг, и в Министерстве Обороны.
GE Healthcare
GE сотрудничает с ведущими государственными и частными медицинскими учреждениями Азербайджанской Республики. Диагностическое оборудование (комплексы МРТ, КТ, клинические системы, комплексы ультразвуковой диагностики, рентгенографические аппараты) установлены в Центральном военном госпитале, Центре реабилитации при Министерстве Туризма и Спорта, госпитале Министерства Внутренних Дел, а также в клиниках Оксиген, Хаят, Баку Медикал Центр, Медэйра
GE Aviation
GE активно сотрудничает с Азербайджанскими авиалиниями, а также грузовой авиакомпанией Silk Way. 22 воздушных судна, эксплуатируемые данными авиакомпаниями, оснащены авиадвигателями производства GE и CFM (совместного предприятия GE и Snecma).
Борт Президента Азербайджанской Республики оснащен авиадвигателями GE.
www.ge.com
GE в России/СНГ | GE.com Russia
GE работает в России почти 100 лет, используя международный опыт и локализуя передовые технологии в сотрудничестве со стратегическими партнерами в энергетике, нефтегазовой отрасли, транспорте, здравоохранении для решения ключевых инфраструктурных задач региона и улучшения жизни людей.
Руководство: Рон Поллетт, Вице-президент GE, президент и главный исполнительный директор GE в России/СНГ.
Сегодня деятельность GE в России охватывает 9 часовых поясов и более 35 городов.
В России представлены все бизнес-подразделения GE, работающие в таких областях, как здравоохранение, транспорт, авиация, электроэнергетика, нефть и газ, водоочистка, светотехника.
Бизнес-подразделения GE в России/СНГ:
— GE Aviation
— GE Digital
— GE Energy Connections
— GE Healthcare
— GE Lighting
— GE Oil & Gas
— GE Power
— GE Renewable Energy
— GE Transportation
Ключевые проекты GE в России/СНГ:
GE работает над реализацией плана инвестировать до 2020 года $1 млрд в нефтегазовый, энергетический и транспортный секторы РФ.
В 2016 году GE также анонсировала планы закупки комплектующих и материалов у российских производителей на сумму до $1 млрд до 2020 года.
Сотрудничество GE и ОАО «НК «Роснефть». В 2012 году компании подписали протокол о намерениях по совместному сотрудничеству в нефтегазовой отрасли России. Затем в 2013 году GE и ОАО «НК «Роснефть» подписали соглашение о стратегическом сотрудничестве по созданию совместного предприятия для реализации инновационных технологических проектов, направленных на развитие и модернизацию российского нефтегазового сектора. В 2016 году GE и ОАО «НК «Роснефть» подписали программу долгосрочного сотрудничества, направленную на локализацию передовых технологических решений и экспертизы в области судового машиностроения и производства нефтегазового оборудования.
В 2012 году было создано СП «Русские Газовые Турбины» с участием GE, ОАО «ИНТЕР РАО ЕЭС» и УК «ОДК» по производству, сборке, продаже и обслуживанию высокоэффективных промышленных газовых установок. Открытие завода состоялось в октябре 2014 года. В сентябре 2015 г. первая газотурбинная установка, локализованная в России на заводе «РГТ» по технологии GE была передана заказчику.
С марта 2008 года газовые турбины GE MS5002E производятся, тестируются и продаются в России под брендом «Ладога-32» в рамках передачи технологии и лицензионного соглашения между GE Oil & Gas и РЭП-Холдинг.
В 2010 году GE Energy открыла Центр Энергетических Технологий в окрестностях Калуги, который станет платформой компании в России для предоставления услуг по сервису и ремонту различного энергетического оборудования.
В Москве функционируют специализированные тренинг-центры, GE Oil & Gas Technology Solution Center и тренинг-центр GE Healthcare Academy, на базе которых организуется обучение и знакомство клиентов и партнеров компании с современными разработками и технологиями GE.
В 2009 году в рамках партнерства с ЗАО «МТЛ», GE Healthcare осуществила сборку современного 16-срезового компьютерного томографа GE BRIGHTSPEED и на сегодняшний день собрано более 160 аппаратов для различных регионов России. В январе 2013 года GE Healthcare и ЗАО «МТЛ» объявили о расширении партнёрства по российской сборке высокотехнологичного медицинского оборудования: 64-128-срезовыми компьютерными томографами Optima CT660® и ультразвуковыми сканерами Logiq P6®. Одним из ведущих направлений деятельности GE Healthcare в регионе является оснащение ПЭТ-центров на территории России/СНГ полной линейкой медицинского оборудования. На данный момент открыто 10 ПЭТ-центров, среди которых 4 проекта реализованы совместно с РОСНАНО (Орел, Елец, Уфа, Тамбов), а также ПЭТ-центры в Москве, Хабаровске, Санкт-Петербурге, Ханты-Мансийске, Казани и др. GE Healthcare обеспечивает сервисное облуживание оборудования GE: в регионе работает более 100 сертифицированных инженеров, в Москве открыты сервисный центр для приема звонков и заявок всех российских клиентов и центр по ремонту портативного оборудования, налажена логистическая сеть доставки запчастей по всей России. IT-решения GE Healthcare позволяют максимально повысить эффективность использования имеющейся базы высокотехнологичного оборудования любых производителей.
С 2005 года GE – Всемирный партнер Олимпийских Игр. В 2014 году GE являлась партнером Олимпийских Игр 2014 года в городе Сочи, в рамках которых GE также стала Официальным партнером Федерации Горнолыжного Спорта и Сноуборда России. Для Олимпийских зимних игр 2014 года в Сочи Компания GE
осуществила поставку двух газотурбинных энергоблоков LMS100 PB мощностью по 100 Мвт;
осуществила поставку инновационного диагностического оборудования, установленного в Городской больнице №4;
объявила о передаче в безвозмездное пользование жителям Краснодарского края передвижного маммографического комплекса для ранней диагностики рака молочной железы.
Дополнительную информацию можно найти на сайте компании www.ge.com.
www.ge.com
GE планирует разместить заказы в России на $1 млрд до 2020 и расширяет сотрудничество с российскими стратегическими партнерами
ФЛОРЕНЦИЯ, Италия, 1 февраля, 2016 г. — General Electric (NYSE: GE) подтверждает планы долгосрочного развития в России, объявив о намерении разместить заказы на сумму до $1 млрд до 2020 года и подписав ряд соглашений с российскими стратегическими партнерами в рамках 17-й ежегодной встречи GE Oil&Gas во Флоренции. Данные инициативы направлены на расширение программы локализации передовых технологических решений GE в нефтегазовой отрасли, энергетике, транспортном машиностроении, а также на стимулирование спроса на продукцию локальных производителей.
GE объявила о сотрудничестве с российскими предприятиями в части осуществления закупок комплектующих и материалов на сумму до $1 млрд до 2020 года, используя возросшую конкурентоспособность российских обрабатывающих производств для наиболее эффективного обеспечения производственных потребностей компании по всему миру. В настоящее время GE работает над рядом стратегических инфраструктурных проектов с российскими металлургическими и машиностроительными компаниями, которые соответствуют глобальным стандартам качества и безопасности GE.
Джефф Иммельт, Председатель Совета директоров и главный исполнительный директор GE, отметил: «Мы видим возможности для долгосрочного развития GE в России, в том числе и в области закупок у российских поставщиков для нашего бизнеса на глобальном уровне. Мы рады укреплению наших партнерских отношений с компаниями «Роснефть» и «Трансмашхолдинг». Сегодняшние соглашения – хороший пример того, как вместе с лидерами российского рынка, GE работает над реализацией ключевых технологически сложных инфраструктурных проектов региона».
Развивая стратегическое партнерство, предусмотренное соглашением от 2013 года, GE и «Роснефть» подписали программу долгосрочного сотрудничества, направленную на локализацию передовых технологических решений и экспертизы в области судового машиностроения и производства нефтегазового оборудования.
Судовое машиностроение
GE и «Роснефть» продолжат совместную работу в рамках судостроительного кластера во Владивостоке. Проект предусматривает производство систем электродвижения на основе технологии GE, включая создание локализованной винторулевой колонки, а также обслуживание дизельных двигателей, производимых совместным предприятием GE и «Трансмашхолдинг» для судов гражданского морского флота компании «Роснефть» и иных российских заказчиков.
В рамках встречи во Флоренции GE, «Роснефть» и «Трансмашхолдинг» подписали соглашение о намерениях в отношении локализации производства судовых двигателей GE модели V250 в Пензе. Поставка первых дизельных двигателей для компании «Роснефть» ожидается к началу 2018 года.
Нефть и газ
GE и «Роснефть» продолжат работу по организации в г. Мурманск производства нефтегазового оборудования для обеспечения проектов нефтедобычи компании «Роснефть».
Компании взаимодействуют в области механизированной нефтедобычи, в рамках которой GE начала поставки электрических центробежных насосов (ЭЦН) на объекты «Роснефти» и ее дочерних компаний для тестирования и оценки данной технологии.
Расширяя сотрудничество в области малотоннажных производств СПГ, GE и НГК «Итера», дочерняя компания АО «НК» «Роснефть», продолжат работу над проектом создания первого мини-завода по производству СПГ в России.
GE и «Роснефть» также будут работать над пилотным проектом по применению цифровых технологий GE для удаленного мониторинга и управления оборудованием с целью дальнейшей оптимизации производства на крупнейшем НПЗ компании «Роснефть», расположенном в Рязани.
GE и «Роснефть» проведут оценку возможностей применения стационарных решений для распределенной энергетики на базе дизельных двигателей производства совместного предприятия; GE и «Трансмашхолдинг» в Пензе.
Игорь Сечин, Председатель Правления ОАО «НК «Роснефть», отметил: «Реализация программы, подписанной сегодня с одним из мировых технологических лидеров, означает переход нашего сотрудничества на новый уровень – промышленной кооперации, что позволит максимально эффективно и на взаимовыгодных условиях удовлетворить тот огромный спрос, который формирует российский ТЭК, с перспективой совместного выхода на глобальные рынки».
В рамках встречи во Флоренции GE и «Трансмашхолдинг» подписали стратегический бизнес-план совместного предприятия с 50% долей участия каждой из сторон. Проект, требующий согласований регулирующих органов, предполагает локализацию производства передовых дизельных двигателей GEVO на заводе в Пензе для обеспечения потребностей Российских железных дорог в обновлении парка локомотивов, для оснащения гражданских морских судов, а также для использования на промышленных объектах РФ. Компании также планируют экспортировать производимую продукцию.
GE и «Трансмашхолдинг» планируют инвестировать более $70 млн в создание производства, включая установку необходимого оборудования и обучение персонала. Двигатели GEVO будут производиться по новейшей технологии GE, позволяющей снизить эксплуатационные расходы, повысить эффективность и надежность оборудования, а также упростить обслуживание и увеличить срок межремонтных интервалов. Подписанный план предусматривает первоначальное производство до 250 двигателей мощностью от 2,900 до 4,700 кВт ежегодно с потенциалом для дальнейшего расширения производственных мощностей предприятия и продуктовой линейки в зависимости от потребностей рынка.
Андрей Бокарев, Председатель совета директоров ЗАО «Трансмашхолдинг», отметил:
«В Трансмашхолдинге высоко оценивают потенциал проекта по производству и созданию современных дизелей, который реализуется совместно с GE. Для нас он означает существенное расширение своих компетенций и гаммы продукции, которая предлагается рынку; с учётом уже освоенных решений мы сможем гарантированно строить для потребителей именно те двигатели, которые в наибольшей степени соответствуют их потребностям. Особое значение имеет тот факт, что новое предприятие будет производить двигатели не только для российского рынка, но и на экспорт».
Новые соглашения GE со стратегическими партнерами в России являются важным этапом реализации объявленного ранее плана компании инвестировать до 2020 года $1 млрд в нефтегазовый, энергетический и транспортный секторы РФ.
Рон Поллетт, Президент и главный исполнительный директор GE в России/СНГ, отметил: «На протяжении почти 100 лет Россия является для нас стратегически важным регионом. Вместе с компаниями «Роснефть» и «Трансмашхолдинг» мы уверенно движемся вперед в работе над ключевыми проектами, направленными на развитие промышленной инфраструктуры и производственных возможностей в России. Укрепляя взаимовыгодное сотрудничество со стратегическими партнерами и расширяя базу локальных поставщиков, GE подтверждает приверженность компании долгосрочным планам развития и инвестиций в регионе».
Данные соглашения являются примером эффективного использования возможностей GE Store – ресурса, позволяющего обмениваться профессиональными знаниями и инновациями в различных областях промышленности с целью достижения лучших результатов для клиентов компании, развития высоких технологий и стимулирования экономического роста.
GE
GE (NYSE: GE) мировой лидер промышленности и цифровых технологий. Штат сотрудников компании насчитывает более 300 000 человек, работающих в 175 странах мира. GE способствует выходу мировой промышленности на принципиально новый этап развития. Соединяя цифровое и промышленное оборудование, GE предлагает клиентам передовые, хорошо прогнозируемые, связанные между собой технологические решения. GE обладает уникальным ресурсом (GE Store), который позволяет бизнесам компании по всему миру обмениваться технологиями, опытом и профессиональными знаниями. С каждым новым изобретением GE открывает широкие возможности для развития самых разных областей мировой промышленности. Профессиональная команда, высокотехнологичная продукция и сервисы, а также масштаб деятельности GE позволяют достигать лучших результатов для наших клиентов. www.ge.com
GE в России/СНГ
GE работает в России почти 100 лет, используя международный опыт и локализуя передовые технологии в сотрудничестве со стратегическими партнерами в энергетике, нефтегазовой отрасли, транспорте, здравоохранении, для решения ключевых инфраструктурных задач региона и улучшения жизни людей. Более 1500 сотрудников GE работает в России и странах СНГ, региональная штаб-квартира находится в Москве. Подробную информацию можно получить на официальном сайте компании www.ge.ru и в блоге технологических инноваций www.gereports.ru
www.genewsroom.com
GE открывает учебно-демонстрационный центр Oil & Gas на новой площадке
GE открывает учебно-демонстрационный центр Oil & Gas на новой площадке
14:58 2 Октябрь 2015 GE
МОСКВА, Россия – 1 октября, 2015 г. – В Москве состоялось торжественное открытие обновленного учебно-демонстрационного центра GE Oil & Gas (GE Oil & Gas Technology Solutions Center), в котором представлены инновационные решения нефтегазового подразделения GE Measurement & Control в области мониторинга состояния промышленного оборудования и неразрушающего контроля.
Площадка позволяет детально ознакомиться с передовыми технологиями измерения и управления, включая системы мониторинга состояния оборудования Bently Nevada*, контроллеры Mark* VIe, распределенные системы управления OC6000, а также оборудование для неразрушающего контроля и средства измерения. Центр также предлагает клиентам широкий спектр обучающих и практических занятий на программном обеспечении мониторинга состояния оборудования и системах управления предприятием.
Открытие Центра на новой площадке позволило представить расширенный портфель технологических решений Measurement & Control - новую линейку клапанов Masonelian, новое поколение платформы диагностики состояния оборудования System 1 Evolution, «интеллектуальные» приборы для неразрушающего контроля и инспекций - видеобороскоп Mentor Visual iQ и вихретоковый дефектоскоп Mentor EM.
В рамках торжественного открытия состоялась обзорная экскурсия по Центру для клиентов и партнеров компании, а также тематические дискуссии и презентации в области управления, измерения, неразрушающего контроля и диагностики в нефтегазовой и энергетической отрасли. Гости мероприятия смогли ознакомиться с решениями по управлению рисками техобслуживания предприятий и протестировать работу систем автоматической диагностики вспомогательного оборудования.
«Новый учебный центр - успешный пример локализации технической экспертизы GE Oil & Gas в России. Для нас это возможность стать ближе к нашим заказчикам и партнерам, предложить для них комплексные решения, направленные на повышение эффективности и безопасности промышленного оборудования и получить обратную связь. Мы уверены, что центр станет уникальным местом для обмена опытом среди специалистов в области диагностики промышленного оборудования и профессионалов индустриального сектора», - отметил Сергей Тазин, Президент и Главный исполнительный директор GE Oil & Gas в России/СНГ.
Обновленный учебно-демонстрационный центр был открыт при штаб-квартире российского подразделения GE в Москве по адресу Пресненская набережная, 10А, 16 этаж.
O GE
GE (NYSE: GE) работает над тем, о чем другие еще не задумываются; создает то, что другим не под силу и находит оптимальные решения, которые делают мир лучше. GE успешно соединяет мир материальный с миром цифровых технологий. В научных лабораториях, на заводах и в работе с клиентами GE создает новую индустриальную эру для того, чтобы обеспечить мир энергией, транспортом, инфраструктурой и помочь сохранить здоровье людей. www.ge.com
GE работает в России почти 100 лет, используя международный опыт и локализуя передовые технологии в сотрудничестве со стратегическими партнерами в энергетике, нефтегазовой отрасли, транспорте, здравоохранении, для решения ключевых инфраструктурных задач региона и улучшения жизни людей. Более 1500 сотрудников GE работает в России и странах СНГ, региональная штаб-квартира находится в Москве. Подробную информацию можно получить на официальном сайте компании – www.ge.ru
Due to GE’s 20-plus years of expertise in the oil and gas industry we are [...]
able to offer the ideal pre-engineered solution
[...]
which combines deep technology, domain expertise and services capabilities required to support a company’s complete control systems needs from production wellhead to pipeline to tank farm terminal applications.
cttimes.org
Благодаря более чем
[...] двадцатилетнему опыту компании GE в области нефтегазовой индустрии мы можем [...]
предложить идеальное сборное
[...]
технологическое решение, которое сочетает в себе научно-технический прогресс, опыт и знания нашей компании, а также возможности в области предоставления услуг для удовлетворения всех требований клиентов, начиная от систем управления скважинами и заканчивая трубопроводами и нефтехранилищами".
cttimes.org
In response to increased energy demand, regulatory compliance requirements and infrastructure maintenance costs, companies look to GE for safe, reliable solutions that increase the performance of critical assets, minimize implementation time and production risk,
[...]
and reduce total cost of ownership,” said Mayank
[...] Mehta, global industry manager, Oil & Gas for GE Intelligent Platforms.
cttimes.org
В ответ на возросший спрос на энергоресурсы, ужесточение требований соответствия нормативным документам и повышение расходов на содержание инфраструктуры, нефтедобывающие компании обращаются к компании GE в поисках безопасного и надежного технологического решения, которое повысило бы производительность их активов, минимизировало
[...]
эксплуатационные риски и снизило
[...] соответствующие расходы, - отметил Майанк Мехта, один из менеджеров компании [...]
GE Intelligent Platforms.
cttimes.org
In power, we reached an important milestone in progressing
[...]
the construction of the 3rd unit of
[...] the NizhGres power plant by bringing the GE-made 400MW gas turbine and other major equipment to Russia.
tnk-bp.ru
В сфере энергетики ТНК-ВР достигла важного этапа в
[...]
строительстве третьего
[...] блока Нижневартовской ГРЭС - в Россию доставлены газотурбинная установка производства GE мощностью [...]
400 МВт и прочее основное оборудование.
tnk-bp.ru
To strengthen and enhance the status of an internationally recognized, financially stable
[...]
company, as one of the
[...] largest vertically integrated producers of oil, gas, refined products and petrochemicals [...]
in Russia, and to maintain
[...]
a high level of social responsibility.
tatneft.ru
Укрепление и повышение статуса международно-признанной, финансово-устойчивой компании, как одного
[...]
из крупнейших
[...] российских вертикально-интегрированн ых производителей нефти и газа, продуктов нефтепереработки [...]
и нефтехимии, с обеспечением
[...]
высокого уровня социальной ответственности.
tatneft.ru
G: Working Party on Gas; EE21: Steering Committee of the Energy Efficiency 21 Project; G.C: Gas Centre; GE.
daccess-ods.un.org
Г - Рабочая группа по газу; ЭЭ-21 Руководящий комитет проекта "Энергетическая эффективность - 21"; ГЦ - Газовый центр; ГЭ.
daccess-ods.un.org
It encompassed 7 GE Janbacher JGC-420 DS-SL units with maximal electric capacity of 1039 KW each, a 1000 KW reserve Diesel power station, a closed distribution device, a fuel gas treatment unit, a fuel storing and discharge point, process control system, automatic revenue metering system, operator’s room.
eng.russneft.ru
В состав комплекса вошли 7 установок GE Janbacher JGC-420 DS-SL максимальной электрической мощностью 1039 кВт каждая, резервная дизельная электростанция мощностью 1000 кВт, насосная станция, закрытое распределительное устройство, блок подготовки топливного газа, пункт хранения и слива дизельного топлива, система АСУТП, автоматическая система коммерческого учета электроэнергии, операторная.
russneft.ru
Under its fuel diversification policy, the Brazilian Government and Petrobras were
[...]
investing more than $200 billon in
[...] research and development in oil, gas and other fuels to improve [...]
their quality, storability, tradability and efficiency.
daccess-ods.un.org
В рамках своей политики диверсификации источников топлива правительство
[...]
Бразилии и "Петробраз"
[...] инвестируют более 200 млрд. долл. в НИОКР в области нефти, газа и [...]
других видов топлива с целью повышения
[...]
их качества, совершенствования процедур хранения, торговли ими и их эффективности.
daccess-ods.un.org
PNG is rich with significant reserves of natural
[...] resources including gold, copper, oil, gas, timber, agricultural and marine resources.
The Center has developed automated teaching systems, which are successfully used during ecology classes to cover such aspects as: natural
[...]
environment and its components,
[...] environmental impact of the oil&gas industry, regulating [...]
the quality of the environment, environmental
[...]
impact assessment and environmental monitoring.
gazprom.com
В учебном центре созданы и успешно используются специально разработанные автоматизированные обучающие системы (АОС), применяемые в том числе
[...]
при изучении природной среды и ее
[...] компонентов, воздействия на окружающую среду предприятий [...]
нефтегазового комплекса, нормирования
[...]
качества окружающей среды, а также для целей экологической экспертизы и экологического мониторинга.
gazprom.ru
(d) promotion of municipal level projects to enable local and concrete energy efficiency development, as well as strengthening the reforms, skills and capacities needed for investment projects that meet international
[...]
environmental treaty obligations under the United Nations Framework Convention
[...] on Climate Change and UNECE (EE21, GE.EE)
daccess-ods.un.org
d) содействие осуществлению проектов на муниципальном уровне в целях создания возможностей для проведения на местах конкретных мероприятий в области энергетической эффективности, а также активизация реформ, улучшения профессиональных навыков и укрепление потенциала, необходимых для реализации инвестиционных проектов, отвечающих международно-договорным природоохранным
[...]
обязательствам по линии Рамочной конвенции Организации Объединенных
[...] Наций об изменении климата и ЕЭК ООН (ЭЭ-21, ГЭ.ЭЭ)
daccess-ods.un.org
(b) ongoing harmonization of terminologies and classification
[...]
systems for the evaluation and
[...] assessment of reserves/resources of energy commodities – petroleum, natural gas, solid fuels and uranium (C, GE.FE)
daccess-ods.un.org
b) продолжение работы по гармонизации терминологии и систем классификации
[...]
для проведения стоимостной и
[...] физической оценки запасов/ресурсов энергетического сырья - нефти, природного газа, твердых топлив и урана (К, ГЭ.ГТ)
daccess-ods.un.org
Our knowledge, technology and experience have its
[...] roots in ASEA, Micafil, GE and Westinghouse.
abb.ca
Наши знания, технологии и опыт
[...] уходят корнями в ASEA, GE и Westinghouse.
abb.by
At its thirty-first session, (3–5 September 2007), the Steering Body of the Cooperative Programme for Monitoring and Evaluation of the Long-range Transmission of Air Pollutants in Europe (EMEP) approved
[...]
the technical aspects of the draft
[...] Guidelines (ECE/EB.AIR/GE.1/2007/15) as revised [...]
by the Task Force on Emission Inventories and Projections.
daccess-ods.un.org
На своей тридцать первой сессии (3-5 сентября 2007 года) Руководящий орган Совместной программы наблюдения и оценки распространения загрязнителей воздуха на большие расстояния в Европе (ЕМЕП) одобрил
Guarantor: OAO TMK Creditor: Bank Socie´te´Ge´ne´rale As security on the obligations of OAO [...]
SinTZ – Borrower The Guarantor
[...]
accepts liability to the Creditor for the performance by the Borrower of its obligations to the Creditor.
ir.tmk-group.com
В обеспечение обязательств ОАО «СинТЗ» – заемщик.
ir.tmk-group.ru
It also welcomed the organization of the
[...] seventeenth session of GE.1, which will [...]
take place in Helsinki on 8–9 March 2010, at
[...]
the kind invitation of the Finnish Customs authorities.
daccess-ods.un.org
Он приветствовал также сообщение о том, что
[...] семнадцатая сессия GE.1 будет проведена [...]
в Хельсинки 8−9 марта 2010 года по любезному
[...]
приглашению таможенных органов Финляндии.
daccess-ods.un.org
Moreover, resources such as coal, oil, gas and metal ores have played, [...]
and still play an important role in technological,
[...]
industrial and economic development.
unesdoc.unesco.org
Наряду
[...] с этим, такие ресурсы, как уголь, нефть, газ и металлосодержащие руды, [...]
играли и играют важную роль в технологическом,
[...]
промышленном и экономическом развитии.
unesdoc.unesco.org
In managing those assets, the Bank has laid a foundation to consolidate and convert them into an effective player in Russian and global markets for specialized
[...]
contractors, which has gained a footing in key
[...] industries like oil & gas (including offshore [...]
and underwater production), petro-
[...]
and gas chemical, power and transportation construction.
gazprombank.ru
В процессе управления этими активами Банку удалось заложить основы для их консолидации и превращения в эффективного участника российского и мирового
[...]
рынка специализированных подрядных работ,
[...] утвердившегося в таких ключевых секторах, [...]
как нефтегазовое (в том числе шельфовое
[...]
и подводное), нефтегазохимическое, энергетическое, а также транспортное строительство.
gazprombank.ru
With more than 65,000 staff in 140 countries, we offer you a proven track
[...]
record of technical risk
[...] management for the minerals, oil, gas, oil sands, chemicals, life sciences [...]
and agricultural sectors.
sgsgroup.com.ar
Наш штат состоит из более 65 000 сотрудников, работающих в 140 странах, и мы предлагаем
[...]
различные услуги по управлению
[...] техническими рисками при работе с минералами, нефтью, газом, нефтеносными [...]
песками, химическими веществами,
[...]
а также в сфере наук о живой природе и сельского хозяйства.
sgsgroup.com.ua
UNCTAD has also followed up on a
[...] recommendation made at its thirteenth African oil, gas, mines, trade and finance conference [...]
in Mali to help improve
[...]
and deliver optimal exploitation and to better manage natural resources in Africa by improving access to data in six countries.
daccess-ods.un.org
ЮНКТАД предприняла также последующие действия в связи с рекомендацией, вынесенной на тринадцатой
[...]
Африканской конференции
[...] ЮНКТАД по вопросам торговли и финансирования в секторе нефти, газа и минеральных [...]
ресурсов в Мали,
[...]
с тем чтобы помочь улучшить и обеспечить оптимальную эксплуатацию, а также более эффективно управлять природными ресурсами в Африке посредством улучшения доступа к данным в шести странах.
daccess-ods.un.org
The Government of Greenland should assess the relevant provisions of the Declaration, the Circumpolar Inuit Declaration on Resource Development Principles in Inuit Nunaat and the Laponia management system for purposes of ensuring and upholding a human rights-based approach to
[...]
renewable and non-renewable resource development, especially
[...] in the light of recent exploratory oil, gas and mineral activity.
daccess-ods.un.org
Правительству Гренландии следует провести оценку соответствующих положений Декларации, Циркумполярной декларации инуитов о принципах разработки ресурсов в Инуит Нунаат и системы управления Лапонией в целях обеспечения и отстаивания основанного на правах человека подхода к
[...]
разработке возобновляемых и
[...] невозобновляемых ресурсов, особенно в свете недавней деятельности [...]
по разведке нефти, газа и полезных ископаемых.
daccess-ods.un.org
(n) study of new and emerging methods for detection of gas leakages during gas industry operations (GE.G).
daccess-ods.un.org
n) исследование новых и новейших методов обнаружения утечек газа во время технологических операций в газовой отрасли (ГЭ.Г).
daccess-ods.un.org
In cyberspace, www.diversity.ge is the first electronic [...]
website in Georgia that is fully devoted to, and covers array of,
[...]
issues related to ethnic minorities.
daccess-ods.un.org
В киберпространстве www.diversity.ge является первым электронным [...]
вебсайтом в Грузии, который полностью посвящен целому ряду
[...]
вопросов, касающихся этнических меньшинств.
daccess-ods.un.org
The Cu content generally increases with increasing
[...] the number of atoms in the unite cell; the content of Ge and divalent cations decreases in this same direction, which once more illustrates the existing obvious, although relatively slight, differences in the three groups of chemical analyses of germanite, as well as the presence of the isomorphism Zn2++ Ge4+→ Cu++ As5+ .
fmm.ru
Содержание
[...] меди в целом увеличивается с увеличением количества атомов в элементарной ячейке, содержание германия и двухвалентных катионов падает в этом же напрвлении, что еще раз иллюстрирует существующие не очень большие, но явные различия в химическом составе этих трёх групп анализов германита и изоморфизм Zn2++ Ge4+→ Cu++ As5+ .
fmm.ru
The Committee was informed of the latest developments in the area of the eTIR project and the work
[...]
of the Informal Ad hoc Expert Group on
[...] Conceptual and Technical aspects of Computerization of the TIR Procedure (GE.1).
daccess-ods.un.org
Комитет был проинформирован о последних изменениях в рамках проекта eTIR и о работе
[...]
Неофициальной специальной группы экспертов по
[...] концеп туальным и техническим аспектам компьютеризации процедуры МДП (GE.1).
daccess-ods.un.org
For the Government, the problem came from irresponsible journalism exercised GE.12-11902 by an elite group of media owners to further their economic interests, while journalist organizations and NGOs had denounced governmental actions undermining freedom of expression.89 UNCT considered that the judiciary should deal with such cases by applying international standards and through independent and effective procedures.90 53.
daccess-ods.un.org
Правительство видит проблему в безответственности журналистов, контролируемых элитной горсткой владельцев СМИ, которые преследуют своекорыстные экономические интересы, в то время как организации журналистов и НПО осуждают действия правительства как подрывающие свободу выражения мнений89 .
daccess-ods.un.org
Global energy supply still relies heavily (85
[...] per cent) on fossil energy sources, mainly oil, gas and coal.
daccess-ods.un.org
Мировые поставки
[...]
энергии до сих пор в основном (на 85 процентов) полагаются на
[...] ископаемые источники энергии, прежде всего нефть, газ и уголь.
daccess-ods.un.org
World oil and gas prices keep high enough, so the investment attractiveness of the scheduled oil & gas projects is not lost.
cenef.ru
Мировые цены на нефть и газ остаются достаточно высокими, что обеспечивает сохранение инвестиционной привлекательности.
cenef.ru
The conference topics address all major challenges in petroleum exploration and production from the fundamentals of reservoir physics and hydrodynamics to the latest solutions and technologies in drilling and well logging, exploration and development of hydrocarbons, increasing recovery efficiency» - says Sergei Kolbikov,
[...]
co-chair of the Programme
[...] Committee of SPE 2012 Russian Oil & Gas Exploration and Production [...]
Technical Conference and Exhibition.
caspenergy.com
Тематика конференции включает все основные направления в области разведки и разработки нефтегазовых ресурсов: от фундаментальных основ гидродинамики, физики пласта до новых методов и технологий в бурении и исследованиях скважин, поиске, разведке и разработке месторождений
[...]
углеводородов, увеличении
[...] эффективности их извлечения», - утверждает сопредседатель Программного [...]
комитета Российской технической
[...]
нефтегазовой конференции и выставки SPE 2012 Сергей Колбиков.
caspenergy.com
This applies to each
[...] individual crossing (i.e. for oil, gas and FOC) and not all crossings [...]
in aggregate.
sakhalin-2.ru
Это касается каждого
[...] отдельного перехода (т.е. для нефте- и газопроводов и волоконно-оптических [...]
линий), а не всех переходов в совокупности.
sakhalin-2.ru
www.linguee.ru
GE OIL & GAS представляет новое высокотехнологичное диагностическое и измерительное оборудование на международной выставке «NDT RUSSIA 2013»
Москва, Россия -- 25 марта 2013 года. -- GE Measurement & Control, подразделение GE Oil & Gas (NYSE: GE), в рамках 12-й международной выставки «NDT Russia-2013» - «Неразрушающий контроль и техническая диагностика в промышленности» представляет инновационное оборудование для системных решений неразрушающего контроля и метрологии в области нефтегазовой, авиакосмической и металлургической промышленности.
Выставка NDT Russia 2013 пройдет с 26 по 28 марта 2013 года в СК «Олимпийский», стенд GE Measurement & Control номер G09.
В рамках выставки GE Inspection Technologies и GE Measurement Solutions (подразделения GE Measurement & Control) представят новейшие технологические решения в области неразрушающего контроля, призванные повысить качество промышленной продукции и способствовать усилению безопасности промышленных объектов.
Так, в рамках выставки GE Inspection Technologies представит новое поколение беспроводных матричных рентгеновских детекторов DXR 8x8" Wireless для решений задач в области мониторинга и технической диагностики трубопроводов и технологических соединений. Поставки детекторов на российский рынок начнутся уже в текущем году. Обеспеченные надежной защитой от механических воздействий и неблагоприятной внешней среды, детекторы смогут найти применение не только в цехах производственных предприятий, но и на открытых заводских площадках и трассах при любых погодных условиях. Отсутствие соединительных кабелей, компактность и легкость детектора позволит сервисным компаниям, наряду с получением высококачественного рентгеновского изображения, существенно сократить время проведения проверки внутреннего состояния объектов контроля, снизить риски для персонала и негативный эффект воздействия на окружающую среду. Более того, оборудование позволяет сократить сроки запуска опасных промышленных объектов при строительстве и проведении ремонтов, а также формировать электронные базы данных рентгеновских изображений с привязкой к отчетам о проведенных инспекциях.
В ряд нового инспекционного оборудования GE, которое также будет представлено в рамках выставки NDT Russia 2013, войдет семейство ультразвуковых (УЗ) датчиков, обеспечивающих простой и надежный контроль качества и своевременного выявления внутренних дефектов авиаконструкций - матричный УЗ преобразователь на фазированных решетках RotoArray. Помимо оперативного поиска скрытых дефектов и расслоений в композиционных материалах на больших поверхностях, RotoArray обеспечивает сканирование как плоских, так и скругленных деталей, подключаясь не только к дефектоскопам GE IT семейства Phasor, но и к дефектоскопам других производителей.
Впервые на выставке будет представлен видео бороскоп GE IT модели XL G3 c зондом длиной 4.5м и диаметром 8.4мм, предназначенный для обслуживания объектов энергетики и нефтегазовой промышленности, к которым относятся регулирующие клапаны, запорная арматура и трубопроводы среднего и большого диаметра, а также газовые турбины мощностью более 45МВт, где наличие источника света большой мощности является критичным при проведении регламентных работ. Мощный световой поток, обеспеченный большим диаметром сечения зонда, позволяет проводить не только визуальный осмотр, но и создавать 3D изображения и измерять такие характерные скрытые дефекты, как локальная коррозия, трещины и непровары сварных соединений, прогары в камерах сгорания, а также забоины, вмятины, трещины и сколы на лопатках турбин и компрессоров. Помимо этого, зонд позволяет удалять из труднодоступных мест посторонние предметы, обломки, при условии дополнительного оснащения инструментальным каналом с различными захватами и зажимами.
Подразделение GE Measurement Solutions представит в рамках выставки инновационные системы контроля GE Druck, широко применяющиеся в обслуживании оборудования аэрокосмической промышленности. GE Druck -- это автономные современные тестовые системы для калибровки приборов воздушных сигналов ADTS, а также приборы для измерения и калибровки давления и электрических сигналов DPI 620.
Важным дополнением выставочной программы станет тематическая конференция для заказчиков и партнеров GE M&C, которая пройдет 27 марта и продлится весь выставочный день. В конференции, посвященной обзору современных решений и тенденций в НК, примут участие ведущие специалисты GE Inspection Technologies из различных филиалов компании, включая Германию, Канаду и Россию. Место проведения мероприятия -- конференц-зал №3 выставочного павильона СК «Олимпийский».
O GEGE (NYSE: GE) работает над тем, что действительно важно. Лучшие люди и лучшие технологии бросают вызов сложнейшим задачам современности. Находят оптимальные решения для жизни и здравоохранения, энергетики, перевозок и финансов. Строят, обеспечивают энергией, меняют и исцеляют мир. Не только воображением. Результатами. GE работает. Дополнительную информацию можно найти на сайте компании www.ge.com
О GE Measurement & ControlGE Measurement & Control, являясь частью подразделения GE Oil & Gas, нацелено на заботу о состоянии и повышении производительности самого критичного промышленного оборудования за счет применения интеллектуальных, дифференцированных и интегрированных технологий. GE M&C является мировым лидером по решениям для мониторинга состояния оборудования, системам управления для энергетики, решениям для неразрушающего контроля, приборам для измерения, регулирующим и предохранительным клапанам, ПО для диагностики и управления клапанами, решениям для природного газа, вентиляторам, компрессорам и регуляторам, а также датчикам, топливораздаточным колонкам, платежным терминалам и решениям для промышленной радиометрии. GE Measurement & Control насчитывает около 4000 сотрудников, а также целую сеть производственных подразделений и учебно-демонстрационных центров, расположенных в различных странах мира.
GE Inspection Technologies предлагает решения для неразрушающего контроля, включая рентгенографию, компьютерную томографию, ультразвуковой, вихретоковый и удаленный визуальный методы контроля, твердометрию и метрологические измерения.
GE Measurement Solutions представляет решения для измерения, тестирования и калибровки. Они охватывают все области применения -- от самых простых до самых сложных сфер, одновременно с этим способствуя повышению эффективности работы предприятия.
Подробнее ознакомиться с подразделением GE Measurement & Control можно на сайте www.ge-mcs.com.
