Eng Ru
Отправить письмо

Перевод "тепло в душе" на английский. Тепло на душе или в душе


Теплота, тепло. Цитаты. Согревающие цитаты. Теплые цитаты. Часть 1.

☀ Теплота, тепло. Цитаты. Согревающие цитаты. Теплые цитаты. Часть 2.☀ Теплые книги☀ Теплая живопись☀ Теплые фото

Излучайте тепло, теплее будет и Вам самим

Единственное, что требуется сейчас от каждого из нас - это в мире тьмы нести ЛУЧИК СВЕТА. Зажги свою маленькую свечечку во тьме Вселенной, и она станет чуть менее темной. Хотя, может быть, этого никто, кроме Бога, не заметит.

Архимандрит Иоанн (Крестьянкин)

- Какое ваше самое любимое время года?

- Время, когда близкие здоровы, когда в душе мир, когда улыбки искренни, а счастье бегает по дому и всех любит.

Главное - теплота в душе!

Грейте, люди, друг другу души... Чем сумеете: словом, действием, добром, приветом, сладким чаем...

Дарите тепло. Цените жизнь, берегите близких, каждый день делайте что-то хорошее для этого мира и дарите чуточку тепла окружающим вас людям. Поймите, что каждый день уникален и неповторим, и именно от вас зависит каким будет завтра. Взрастив сегодня отросточек добра в своей душе, вы вскоре получите плоды гармонии и счастья. Для того, чтобы получить любовь и тепло, постарайтесь сначала найти его в себе и поделиться им с окружащими. Aня Скляр

Если мы каждый день будем делиться хотя бы маленькой частицей тепла с теми, кого встречаем на своём пути, зима станет намного теплей. Для всех.

Проверил уровень комфорта,

Нахмурил брови и долил

Себе ещё немного чаю,

И пододвинул трёх котов)

...из дома надо выходить с запасом тепла, чтобы делиться им с окружающими...

eZOSE73fG3k.jpg

Если мы потратим свою жизнь на Любовь,

у нас не останется лишнего времени на то,

чтобы жаловаться или чувствовать себя несчастным.

Жозеф Жубер

Мы в детстве были много откровенней:— Что у тебя на завтрак?— Ничего.— А у меня хлеб с маслом и вареньем.Возьми немного хлеба моего...Года прошли, и мы иными стали,Теперь никто не спросит никого:— Что у тебя на сердце? Уж не тьма ли?Возьми немного света моего...

Мы не знали или забыли, что в каждом человеке и звере, в каждой птице живет маленький теплый солнечный зайчик.

И если ко всякому-всякому живому существу отнестись с добром (только не притворятся, только по-настоящему!), то в нем этот солнечный зайчик проснется, и всякий ответит вам тоже добром, потому что почувствует в себе солнышко и жизнь.

И если тебе вдруг покажется, что человек - злой или делает плохо, ты сразу же не сердись на него, не обвиняй его. Это значит просто, что солнечный зайчик уж очень крепко заснул. Ты постарайся разбудить его и увидишь, как все будет хорошо!

Спасибо всем, кто несет тепло в себе :)

x_6056462c

Берегите друг друга, будьте теплее!

Окружайте себя любовью.

Любовь теплая, добрая, мягкая)

НАСКОЛЬКО ТЕПЛО РЯДОМ С ТОБОЙ?

Не надо ничего говорить. Ты можешь прочесть много книг, заработать много денег, прослыть умным или щедрым. Ты можешь произнести много слов или можешь написать много слов. Вся эта внешняя шелуха, не более чем погремушка. Важно лишь насколько тепло рядом с тобой. Имеет значение лишь то, насколько теплее от твоих слов. Этот Мир существуешь благодаря огню. Ты можешь внести свой вклад. Больше ничего не нужно.

xfNO7URUKGM.jpg

Если чувствуешь внутри себя тепло - согрей им хотя бы одного человека.

0Mz6vxDUhRQ.jpg

Не рвите тёплые отношения, впереди холода!)

Фонари - это звезды, заключенные в стеклянный сосуд. Фонари придают месту, которое освещают, шарм, загадочность и романтичность...

Важно лишь то, насколько тепло рядом с тобой. Имеет значение лишь то, насколько теплее от твоих слов. Этот Мир существует благодаря огню. Ты можешь внести свой вклад. Больше ничего не нужно.

anchiktigra.livejournal.com

Страх эмоционального холода. Как сделать так, чтобы на душе всегда было тепло

Это могут быть разные ситуации. Например, вам показалось, что коллега, с которым у вас были хорошие отношения, стал холодно общаться. А может быть, любимый человек отвечает недостаточно тепло на ваши слова и эмоции. Или в переписке вы отправляете приятелю милые смайлы, а он присылает лаконичное – ОК или, того хуже, вообще молчит в ответ. И на душе становится тяжело и больно. Это вызывает неприятные чувства, беспокойство, даже страх.

Но вот приятель прислал вам улыбку, коллега позвал пить чай, а любимый человек позвонил просто, чтобы услышать ваш голос. И сразу все становится хорошо. Увы, до следующей аналогичной ситуации.

Откуда такое беспокойство и как сделать так, чтобы оно не отравляло вам жизнь? Разберемся с помощью системно-векторной психологии Юрия Бурлана.

Кто боится замерзнуть в любое время года

Боятся эмоционального холода и «замерзают» без теплого душевного контакта люди, которых системно-векторная психология определяет как обладателей зрительного вектора.

По своей природе это общительные люди, обладающие огромной эмоциональной амплитудой, и проживание различных чувств является для них естественным способом жить, ощущать мир. Именно они способны за один день испытать гамму разнообразных эмоций – восторг любви, сопереживание чужой боли, печаль, слезы и снова восторг. И именно для них особенно важно иметь эмоциональные связи с другими людьми. Почему именно для них?

Не бывает любви без другого

На тренинге «Системно-векторная психология» Юрий Бурлан раскрывает, что обладатель зрительного вектора рождается со страхом смерти. Благодаря развитию, связанному с воспитанием чувств, этот страх может быть преобразован в самое ценное и желанное для зрительного человека состояние, диаметрально противоположное чувству страха, – любовь.

С раннего детства обладатель зрительного вектора стремится к созданию эмоциональных связей с внешним миром. Для него все вокруг живое: плюшевый медведь, листочек, который упал с дерева и потерялся, собака, которая живет своей занимательной жизнью, – абсолютно все становится для малыша живым и чувствующим. Но самый главный и ценный навык для такого ребенка – это умение быть душевно чутким, чувствовать эмоциональное состояние других людей.

картинка Как сделать чтобы на душе всегда было тепло

Только искренне обмениваясь чувствами, открываясь другим людям и открывая их для себя, зрительник выводит свой природных страх смерти наружу. И преобразовывает его в такие чувства, как сопереживание, эмпатия и любовь к другому человеку. Чем больше зрительник научается смещать фокус внимания со своих эмоций на чувства и переживания других людей, тем меньше страха за собственную жизнь у него остается внутри.

Отсутствие эмоций как угроза жизни

Страх эмоционального холода от других людей говорит о присутствии страха потерять эмоциональную связь – бессознательно это воспринимается как угроза для жизни. Как в детстве для маленького зрительника эмоциональная связь с мамой является гарантом выживания, а эмоциональная холодность вызывает чувство страха за жизнь, так и для взрослого уже человека эмоциональные связи с другими – его чувство защищенности и безопасности.

Такой человек живет как будто бы в постоянной зависимости от действий, поступков и отношения к нему других людей, находясь в постоянном страхе, что «его не любят». И часто видит признаки этого даже там, где их нет.

Тепло вместо холода

Как ни странно, ответ на вопрос – как не бояться эмоционального холода от других – на первый взгляд не так уж сложен. Чтобы не было холода в отношениях с другими людьми, нужно стать генератором этого тепла. Для того, чтобы перестать бояться равнодушия к себе, нужно самому стать неравнодушным к другим. И тогда мы перестаем находиться в постоянном изматывающем реагировании на то, как ведут себя с нами окружающие люди.

Настоящая крепкая эмоциональная связь, так необходимая людям со зрительным вектором, – это в первую очередь проявление искреннего интереса к чувствам и эмоциям других людей. Тогда мы выходим из роли постоянного наблюдателя: любят ли меня? И меняем это беспокойное состояние на по-настоящему счастливое – я люблю!

Иногда различные факторы, якоря, скрытые в бессознательном, ложные установки, непонимание своей природы мешают нам строить полноценные глубокие связи с другими людьми. Это решаемо. Все эти механизмы в полном объеме раскрываются и прорабатываются на тренинге «Системно-векторная психология» Юрия Бурлана, освобождая место для большого, светлого чувства. Послушайте, как это происходит после тренинга, об изменениях в своей жизни, о своей любви и страхах рассказывает молодая женщина:

Начать понимать себя можно уже на бесплатном онлайн-тренинге «Системно-векторная психология». Регистрация здесь.

Автор Анна Чеботарева

Статья написана с использованием материалов онлайн-тренингов Юрия Бурлана «Системно-векторная психология»

зрительный векторлюбовьстрахи

svpsychology.ru

тепло в душе - Перевод на английский - примеры русский

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Слушая которую, чувствуешь тепло в душе?

Предложить пример

Другие результаты

Они могут использовать гелиоколлекторы - например, помыться теплой водой в душе на природе.

BoHи MoжyTb BиkopиcTaTи reлiokoлekTop - Haпpиkлaд, пoMиTиcb Teплoю Boдoю y дyшi Ha пpиpoдi.

У меня теплые полы, пар в душе, перегородка и посмотрите на ванную.

I've got got heated floors, a steam shower, flat screen, and check out the tub.

Вам это знакомо: долго стоять под теплым душем - нельзя.

Прими теплые душ, чтобы остудиться. И пусть пенециллин сделает все остальное.

Прими теплые душ, чтобы остудиться.

В шесть часов утра их обработали гигиеническим раствором и заставили принять теплый душ.

At six in the morning they were rubbed down with a hygienic solution and were given a hot shower.

Воздух, насыщенный горячим водяным паром, и последующий теплый душ прогреет Вас и расслабит мышцы, оказывает релаксационное воздействие.

Air full of hot steam and subsequent warm shower gradually warms up your whole body, relaxes your muscles and mind.

Уверена, ты не будешь считать чистые простыни и теплый душ

[loud groan] I bet you won't think clean sheets and warm showers

Когда они выкрикивали моё имя, у меня становилось тепло на душе.

Whenever they call my name, my heart fills up with warmth.

Я имею в виду, она была с теплой, счастливой душой.

Я думаю, что никто из нас не сможет забыть тепло его души, и уверен, что еще долго в коридорах Совета Безопасности нам будет слышаться его громкий смех.

The role of Permanent Representative of the United States to the United Nations is not an easy one.

Когда слушаешь эту музыку, видишь не быстрые движения пальцев, не техническую виртуозность - а душу, теплую и искреннюю.

When you listen to this music, you see not rapid motions of fingers, not technical virtuosity - but the soul, warm and sincere.

Каждый из них вложил в «наш дом» частичку своей души и тепла.

Each of them devoted a peace of their soil and warm to "our house".

Всего лишь глоток холодного шампанского и немного женского тепла, спасут душу новорождённого!

Only a drink of cold champagne and a little warmth from the woman's newborn soul!

На душе становится тепло, когда ты слышишь в песне на (казалось бы!) чужом языке: словацком, македонском, словенском, - знакомые с детства слова и даже понимаешь целые фразы.

It warms your heart when, while listening to a song in a (seemingly!) foreign language - Slovak, Macedonian, or Slovenian - you hear words that you have known since your childhood and even understand whole phrases.

Если вы почувствуете, что больше терпеть нету сил, позвоните в колокол, и получите теплую еду и горячий душ.

If at any point you are pushed beyond your limits, ring the bell, and you will get a warm meal and a hot shower.

'Влажно от душа, Тепло от духовки.

Человеческие существа выделяют тепло в результатеметаболизма.

Because of our metabolism, we as human beings, we produceheat.

Повышаются эффективность и скорость преобразования тепла в гидравлическую энергию.

The efficiency and rate of conversion of the heat into hydraulic energy are increased.

context.reverso.net

на душе - это... Что такое на душе?

• НА ДУШЕ (НА СЕРДЦЕ) у кого радостно, легко, спокойно, грустно, тяжело, горько, тревожно и т.п.

[PrepP; these forms only; usu. adv]

=====

⇒ (s.o. experiences the emotional state specified by the context) inwardly:

- (there is an emptiness <a heaviness, bitterness etc>) in s.o.'s soul (heart);

- s.o.'s heart is full of (joy <happiness, sadness etc>);

- s.o.'s heart (is light <heavy, grieved, sad, happy, peaceful etc>);

- (s.o. feels bitter <joyful, happy, empty etc>) at heart;

- (s.o. is <feels>) lighthearted <heavy-hearted etc>;

- [in limited contexts] s.o.'s spirit (is uneasy);

|| у X-a спокойно на душе{{}}≈ X has peace in his soul;

- X's soul is at peace;

- X has peace of mind;

- X's mind is at rest.

     ♦ На сердце у Григория сладостная пустота (Шолохов 2). There was a sweet void in Grigorys heart (2a).

     ♦ Хотя был еще день и совсем светло, у доктора было такое чувство, точно он поздним вечером стоит в темном дремучем лесу своей жизни. Такой мрак был у него на душе, так ему было печально (Пастернак 1). Although it was early in the afternoon and full daylight, the doctor felt as if he were standing late at night in the dark forest of his life. Such was the darkness in his soul, such was his dejection (1a).

     ♦ ...[Ростов] чувствовал себя весёлым, смелым, решительным... Утро было ясное, лошадь под ним была добрая. На душе его было радостно и счастливо (Толстой 4). ...[Rostov] felt cheerful, resolute and fearless. ...It was a bright morning, he had a good horse under him, and his heart was full of joy and happiness (4a).

     ♦ Опять весна, и у меня очень легко на душе. Я люблю весну (Казаков 2). It was spring again...and my heart was light. I love spring (2a).

     ♦ "...Мы все живем на пустом свете, - разве у тебя спокойно на душе?" (Платонов 1). "We are all living in an empty world-do you really have peace in your soul?" (1b). "We all live in an empty world-do you have peace of mind?" (1a).

Большой русско-английский фразеологический словарь. — М.: ACT-ПРЕСС КНИГА. С.И. Лубенская. 2004.

phraseology_ru_en.academic.ru

Что делать, если плохо на душе?

Дата публикации 09 ноября 2017. Опубликовано в Состояние

Что делать, если плохо на душе?

Каждый человек, хоть раз, но задавался вопросом, что делать, если плохо на душе? Но не каждый может на него ответить. Все потому, что зачастую, люди сами не осознают причину печали и плохого настроения. А без установления причинно-следственной связи, выйти из гнетущего состояния невозможно. Но, бывает и так, что причина известна, а выхода совсем не видно. 

Конечно же, присутствие в жизни человека грустных и неудачных дней, неизбежно. Главнее, научиться стойко их принимать и переживать, а не погрязнуть еще больше, тем самым только их продлевая.

Причины плохого душевного состояния

Довольно часто, причиной является безделье, иногда одиночество. Наверно многие узнают себя, если начать анализировать проведение выходных. От безделья, кто-то просто целый день переключает каналы телевизора, пытается заснуть или ходит туда-сюда по квартире. Или от одиночества, кто-то будет сидеть и жалеть себя, с бутылочкой вина. Но, в обоих случаях, не стоит забывать о потере времени, жизненного времени. Ведь пока человек тонет в этой печали, он теряет драгоценное время, которое не вернуть. А его можно было потратить с пользой, изучив например, иностранный язык, занявшись йогой или съездив куда-то, и возможно встретив там, в поездке, своего человека.

Способы борьбы с душевным дискомфортом

Бороться с душевной болью, можно и совсем простыми средствами. Достаточным бывает, просто вспомнить самый счастливый момент в жизни. Но вспомнить его нужно в самых мельчайших деталях, как прожить, прочувствовать и ощутить все те эмоции еще раз. Это обязательно, вернет улыбку и тепло, в душу.

Еще важным аспектом является умение ценить. Ценить не только то, чем обладаешь, какие-то материальные блага, но и людей, а также сам момент, в который проживает человек. Другими словами, не стоит гнаться за будущим, ведь оно так изменчиво, стоит полностью проживать и отдаваться без остатка своему настоящему. Например, обидно будет, ждать очень сильно лета, т.к. есть планы совершить поездку или просто насладиться его теплом, совершая прогулки на велосипеде, чтоб подтянуть фигуру. Но, вдруг, у человека случаются серьезные проблемы тем долгожданным летом, и их решение занимает все его время, мысли и полностью поглощает. И что в итоге? А в итоге, люди уходят в депрессию, жалеют себя, что неудачливы, что потеряли время и прочее. А если, безумно хотелось новую машину, и вот, она получена, но параллельно с этим, случается необходимость уехать из города, позаботиться о стареньких родителях или важная командировка. В результате, опять же нахлынет эта душевная тяжесть. И тяга вернуться поскорее, может оказать не самое лучшее воздействие на человека. Ведь старенькие родители, могут почувствовать себя обузой, а в командировке могут посчитать неответственным работником или некомпетентным специалистом, в случае допущения ошибок.

Можно долго еще приводить примеры, и будут иметь место среди них, и душевные переживания из-за потери любимых, неразделенной любви или разрыва. И логично будет советовать отпустить прошлое, любить настоящее и с надеждой смотреть в будущее. Но если, человек не справляется сам, с помощью семьи или друзей, тогда нужно помнить о возможности обратиться к специалисту, но ни в коем случае топить себя дальше.

Ирина, www.vitamarg.com

www.vitamarg.com


© ЗАО Институт «Севзапэнергомонтажпроект»
Разработка сайта